Translation of "Gentisinsäure" in English

Gentisinsäure ist ein Nebenprodukt (1 %) beim Metabolismus von Aspirin, das von den Nieren ausgeschieden wird.
It is a derivative of benzoic acid and a minor (1%) product of the metabolic break down of aspirin, excreted by the kidneys.
WikiMatrix v1

In CH-A 306 965 werden Kondensationsprodukte auf der Basis von Gentisinsäure (Dihydroxybenzoesäure) sowie Formaldehyd und Schwefelsäure beschrieben.
CH-A 306 965 describes condensation products based on gentisic acid (dihydroxybenzoic acid) and also formaldehyde and sulfuric acid.
EuroPat v2

Bevorzugte Hydroxyarylsäuren sind beispielsweise Hydroxybenzoesäuren, insbesondere Salicylsäure, 4-Hydroxybenzoesäure, Gentisinsäure, Protocatechusäure, Gallussäure, Vanillinsäure, Ellagsäure, Hexahydroxydiphensäure und deren Ester, insbesondere Tannine, sowie deren Dilactone.
Examples of preferred hydroxyaryl acids are hydroxybenzoic acids, in particular salicylic acid, 4-hydroxybenzoic acid, gentisic acid, protocatechuic acid, gallic acid, vanillic acid, ellagic acid, hexahydroxydiphenic acid and their esters, in particular tannins, and their dilactones.
EuroPat v2

Dazu gehören z.B. Vitamin C und Vitamin C Derivate wie 2-O-Vitamin C Glucosid, 2-O-Vitamin C Phosphat, 2-O-, bzw. 3-O-Ethyl Vitamin C oder 6-O-p-Methoxycinnamoylascorbinsäure, alpha und beta Arbutin, Ferulasäure, Lucinol und Lucinolderivate, Kojic acid, Resorcinol und Resorcinolderivate, Tranexamsäure und ihre Derivate, Gentisinsäure und ihre Derivate, Liponsäure, Ellaginsäure, Vitamin B3 und Vitamin B3 Derivate, Extrakte wie z.B. Maulbeerextrakte.
These include, for example, vitamin C and vitamin C derivatives, such as 2-O-vitamin C glucoside, 2-O-vitamin C phosphate, 2-O-, or 3-O-ethyl vitamin C or 6-O-p-methoxycinnamoylascorbic acid, alpha and beta arbutin, ferulic acid, lucinol and lucinol derivatives, kojic acid, resorcinol and resorcinol derivatives, tranexamic acid and derivatives thereof, gentisic acid and derivatives thereof, lipoic acid, ellagic acid, vitamin B3 and vitamin B3 derivatives, extracts, such as, for example, mulberry extracts.
EuroPat v2

Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei in dem Schritt b) Gentisinsäure in einem Molverhältnis in Bezug auf Pomalidomid verwendet wird, das zwischen 2,1:1 und 1,1:1 liegt.
The process according to claim 1 or claim 2, wherein in the step b) Gentisic acid is used in a molar ratio comprised between 2.1:1 and 1.1:1 with respect to Pomalidomide.
EuroPat v2