Translation of "Geldbörse" in English
Sie
greift
in
ihre
Geldbörse
und
gibt
ihm
einen
Zwanziger.
She
reaches
into
her
purse
and
hands
him
a
20.
TED2013 v1.1
Mir
wurde
gestern
meine
Geldbörse
gestohlen.
My
wallet
was
stolen
yesterday.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wurde
seine
Geldbörse
gestohlen,
als
er
in
Boston
war.
Tom
had
his
wallet
stolen
while
he
was
in
Boston.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
sucht
nach
ihrer
verlorenen
Geldbörse.
She
is
looking
for
her
missing
wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Hast
du
hier
irgendwo
eine
braune
Geldbörse
gesehen?
Have
you
seen
a
brown
wallet
around
here?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
legte
seine
Geldbörse
auf
den
Tisch.
Tom
put
his
wallet
on
the
table.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
bemerkte,
dass
er
seine
Geldbörse
verloren
hatte.
Tom
realized
that
he
had
lost
his
wallet.
Tatoeba v2021-03-10
Er
nahm
seine
Geldbörse
aus
der
Tasche.
He
took
his
wallet
out
of
his
pocket.
Tatoeba v2021-03-10
Deutschland
hat
jetzt
seine
Geldbörse
geöffnet
und
ist
zum
Hauptretter
Griechenlands
geworden.
Germany
has
now
opened
its
purse,
acting
as
Greece’s
prime
rescuer.
News-Commentary v14
Er
hatte
ein
Bild
von
Ihnen
in
seiner
Geldbörse.
I
know
that
he
carried
your
photograph
in
his
wallet
OpenSubtitles v2018
Ein
Langnasiger
zog
einen
Zehner
aus
seiner
Geldbörse
und
sagte:
And
one
with
a
big
nose
takes
a
ten
from
his
wallet
and
says:
OpenSubtitles v2018
Es
war
nicht
die
Geldbörse,
sondern
der
Erinnerungswert.
It
wasn't
the
wallet,
it's
the
sentiment.
OpenSubtitles v2018
Ich
stoße
nach
und
ohne
die
Geldbörse
tauche
ich
nicht
auf.
I'll
dive
and
dive,
and
come
out
with
the
wallet.
OpenSubtitles v2018
Ich
hole
mir
die
Geldbörse,
Slim.
I'm
gonna
get
that
wallet,
Slim.
OpenSubtitles v2018
Weil
mir
zehn
Goldstücke
in
der
Geldbörse
gefehlt
haben.
For
the
want
of
ten
ducats
in
my
purse.
OpenSubtitles v2018
Vergib
mir,
monsieur,
lhre
Geldbörse
fiel
hin.
Forgive
me,
monsieur.
I
believe
you
dropped
your
purse.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
ein
Überfall
ist,
meine
Geldbörse
ist
in
meiner
Jacke.
Look,
if
this
is
a
robbery,
my
wallet
is
in
my
jacket.
OpenSubtitles v2018
Er
ließ
seine
Geldbörse
und
sein
Handy
hier.
Left
his
wallet
and
cellphone
behind.
OpenSubtitles v2018
Mit
Tattoos,
an
seiner
Geldbörse
hing
eine
Kette.
With
tattoos,
he
had
that
chain
coming
from
his
wallet.
OpenSubtitles v2018
Gut,
denn
meine
Geldbörse
liegt
im
Auto
meiner
Ex.
Good,
'cause
my
wallet's
in
my
ex's
car.
OpenSubtitles v2018
Ihre
ausschweifende
Natur
füttert
meine
Geldbörse.
Their
excessive
nature
lines
my
purses.
OpenSubtitles v2018
Warum
sollte
ich
eine
Geldbörse
klauen?
Why
would
I
steal
somebody's,
like,
wallet?
OpenSubtitles v2018
Unser
Mann
stahl
die
Geldbörse
des
falschen
Zombies.
Our
guy
stole
the
wrong
zombie's
wallet.
OpenSubtitles v2018
Wir
möchten
mit
Ihnen
über
Ihre
gestohlene
Geldbörse
sprechen.
Uh,
we'd
like
to
speak
to
you
about
your
stolen
wallet.
OpenSubtitles v2018
Nun,
sie
nahm
weder
Geldbörse,
Schlüssel
noch
Handy
mit.
Well,
she
didn't
take
her
wallet,
keys
or
phone.
OpenSubtitles v2018
Ich
verlor
meine
Geldbörse,
als
ich
den
Fluss
überquerte...
I
did
lose
my
wallet
crossing
the
river...
OpenSubtitles v2018