Translation of "Gehirnwelle" in English
Die
blaue
Linie
ist
meine
Gehirnwelle,
That
blue
line
there
is
my
brainwave.
TED2013 v1.1
Olivia,
wir
konnten
Gus'
Gehirnwelle
isolieren.
Olivia,
we've
managed
to
isolate
Gus'
brain
wave.
OpenSubtitles v2018
Die
blaue
Linie
ist
meine
Gehirnwelle,
das
direkte
Signal
aus
meinen
Kopf
wird
aufgezeichnet
und
in
Echtzeit
ausgeworfen.
That
blue
line
there
is
my
brainwave.
It's
the
direct
signal
being
recorded
from
my
head,
rendered
in
real
time.
QED v2.0a
Erhöhen
Sie
die
Menge
des
Schwitzens,
erhöhte
Gehirnwelle
eine
Welle,
der
Körper,
um
sich
zu
entspannen,
entlasten
Ermüdung.
Increase
the
amount
of
sweating,
increased
brain
wave
a
wave,
the
body
to
relax,
relieve
fatigue.
ParaCrawl v7.1
Mark
drehen
eine
Gehirnwelle
für
eine
Foto-Sharing-Website
zu
einer
ausgewachsenen
Social-Media-Plattform,
auf
der
die
Augen
von
Millionen
von
Anwendern
jeden
Tag.
Mark
turns
a
brain
wave
for
a
photo
sharing
website
into
a
full
blown
social
media
platform
that
powers
the
eyes
of
millions
of
users
every
day.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
der
Level
dieser
Gehirnwelle,
der
überwacht
wird,
es
ist
die
Beständigkeit,
und
wenn
sie
lokalisiert
wurde,
wird
dass
Individuum
näher
beobachtet.
It
is
not
the
level
of
this
brain
wave
that
is
monitored,
it
is
the
constancy,
and
when
located
this
individual
is
watched
more
closely.
ParaCrawl v7.1
Diese
Gehirnwelle
wird
fast
ständig
bei
jenen
erzeugt,
die
stark
im
Dienst-für-sich-selbst
sind,
da
sie
ständig
aufgebracht
sind,
dass
ihre
Umgebungen
sie
nicht
besänftigen!
This
brain
wave
is
generated
almost
continuously
in
those
strongly
in
the
Service-to-Self,
as
they
are
constantly
enraged
that
their
surroundings
aren't
placating
them!
ParaCrawl v7.1