Translation of "Gefängnisdirektor" in English

Leiter des Museums ist der ehemalige Gefängnisdirektor der Huntsville Unit, Jim Willett.
When Jim Willett was the warden of Huntsville Unit, he added a pillow to the gurney.
Wikipedia v1.0

Ich spreche gerade mit dem Gefängnisdirektor.
I have the warden on the other phone now.
OpenSubtitles v2018

Dann holen Sie mir den Gefängnisdirektor.
Then get me the warden.
OpenSubtitles v2018

Der Gefängnisdirektor meinte, du hättest was für uns.
Warden says you got something for us.
OpenSubtitles v2018

Der Gefängnisdirektor will, dass sie zukünftig nicht mehr stattfindet.
The warden is shutting it down.
OpenSubtitles v2018

Warum sollte der Gefängnisdirektor gegen einen Wuttherapie sein?
Why would the warden be against anger therapy?
OpenSubtitles v2018

Ah, der Gefängnisdirektor hat dir sämtliche Gefängnis Korrespondenz von Mark geschickt.
Ah, the warden sent you All of mark's jailhouse correspondence.
OpenSubtitles v2018

Der Gefängnisdirektor hat soeben Joe Carrolls Antrag auf Verlegung stattgegeben.
The warden granted Joe Carroll's request for a transfer.
OpenSubtitles v2018

Ich habe mit Gefängnisdirektor Amboy gesprochen.
I spoke to Warden Amboy.
OpenSubtitles v2018

Oh, er arbeitet für den stellvertretenden Gefängnisdirektor.
Oh, he works for the deputy warden.
OpenSubtitles v2018

Ich habe den Gefängnisdirektor überredet, dass Sie Ihre Tochter anrufen dürfen.
I got the warden to agree to a phone call with your daughter.
OpenSubtitles v2018

Ich muss mit Gefängnisdirektor Maclasky sprechen.
I need to see Warden Maclasky.
OpenSubtitles v2018

Wir haben mit dem Gefängnisdirektor gesprochen.
We talked to the warden.
OpenSubtitles v2018

Der Gefängnisdirektor sollte dich in Schutzhaft stecken.
The warden should have put you in protective custody.
OpenSubtitles v2018

Ich hoffe, dass Sophie mit dem Gefängnisdirektor mehr Glück hat.
I hope Sophie has more luck with the warden.
OpenSubtitles v2018

Ich hatte ein Treffen mit Ihrem Gefängnisdirektor.
I've had a meeting with your warden.
OpenSubtitles v2018

Wenn du aufhörst, gehe ich zum Gefängnisdirektor und sage ihm alles.
You quit, I go to the warden, I tell him everything.
OpenSubtitles v2018

Wir hatten unser Wunder mit Gefängnisdirektor Inman.
We had our miracle with Warden Inman.
OpenSubtitles v2018

Lieutenant Huxley, ich hörte Ihre entmutigenden Kommentare an den Gefängnisdirektor mit.
Lieutenant Huxley I monitored your disheartening and distressing comments to the warden this morning.
OpenSubtitles v2018

Gefängnisdirektor, machen wir's kurz.
Warden let's get this over quickly.
OpenSubtitles v2018

Aber der neue Gefängnisdirektor ist hier und wir kommen vermutlich rein.
But we got the new warden from the prison here, and we're probably coming in.
OpenSubtitles v2018

Ich sprach mit Gefängnisdirektor Dudley, der mir noch was schuldig war.
I contacted Warden Dudley, who owed me a favour.
OpenSubtitles v2018

Ethan Sharpe wird als Gefängnisdirektor fungieren.
Ethan Sharpe will be the warden in charge.
OpenSubtitles v2018

Ok, wie kommen wir am Gefängnisdirektor vorbei?
All right, how do we get past the warden?
OpenSubtitles v2018

Gefängnisdirektor Baggett, ich danke Ihnen vielmals.
Warden Baggett, thank all of you so much.
WikiMatrix v1

Ich werde mit dem Gefängnisdirektor sprechen.
I will talk to the warden.
OpenSubtitles v2018

Ich habe 12 Jahre unter diesem Mann verbracht, seit er Gefängnisdirektor war.
I've spent 12 years under that man since the time when he was a warden.
OpenSubtitles v2018

Er war Gefängnisdirektor in Fort Bragg.
He ran the prison at Fort Bragg.
OpenSubtitles v2018