Translation of "Galle" in English
Unawatuna
ist
ein
Strandort
an
der
Südwestküste
Sri
Lankas
nahe
Galle.
Unawatuna
is
a
coastal
town
in
Galle
district
of
Sri
Lanka.
Wikipedia v1.0
Philipp
Galle
war
Mitglied
einer
niederländischen
Kupferstecherfamilie.
Philip
Galle's
press
and
publishing
house
was
a
success.
Wikipedia v1.0
Die
1663
von
den
Niederländern
errichtete
Festung
Galle
ist
wie
die
Altstadt
Weltkulturerbe.
Galle
reached
the
height
of
its
development
in
the
18th
century,
during
the
Dutch
colonial
period.
Wikipedia v1.0
Die
drei
größten
Häfen
Sri
Lankas
sind
in
Colombo,
Trincomalee
und
Galle.
Sri
Lanka
also
has
three
deep-water
ports,
at
Colombo,
Galle,
and
Trincomalee,
in
addition
to
the
newest
port
being
built
at
Hambantota.
Wikipedia v1.0
Galle
hatte
sich
geraume
Zeit
vor
der
Bezugsfertigkeit
bei
Encke
als
Assistent
beworben.
Galle
had
applied
to
become
assistant
to
Encke
a
considerable
time
before
the
building
became
ready
for
occupancy.
Wikipedia v1.0
Repaglinid
und
seine
Metaboliten
werden
vorwiegend
über
die
Galle
ausgeschieden.
Repaglinide
and
its
metabolites
are
excreted
primarily
via
the
bile.
EMEA v3
Erlotinib
wird
durch
Verstoffwechselung
in
der
Leber
und
Ausscheidung
in
die
Galle
eliminiert.
Erlotinib
is
eliminated
by
hepatic
metabolism
and
biliary
excretion.
EMEA v3
Afatinib
wird
hauptsächlich
über
die
Galle
/
den
Stuhl
ausgeschieden.
Afatinib
is
eliminated
mainly
by
biliary/faecal
excretion.
ELRC_2682 v1
Dieser
Metabolit
wird
überwiegend
unverändert
über
die
Galle
ausgeschieden.
This
metabolite
is
mainly
excreted
unchanged
via
the
bile.
EMEA v3
Ein
geringer
Anteil
von
Cefuroxim
wird
über
die
Galle
ausgeschieden.
Small
amounts
of
cefuroxime
are
excreted
in
bile.
EMEA v3
Über
die
Galle
wird
1%
der
Dosis
ausgeschieden.
1%
of
the
dose
is
excreted
via
the
biliary
route.
EMEA v3
Galle
und
Urin
von
Schweinen
enthalten
nur
Spuren
der
Muttersubstanz.
In
pigs,
bile
and
urine
contain
only
traces
of
the
parent
compound.
EMEA v3
Die
Ausscheidung
erfolgt
hauptsächlich
über
die
Galle
und
den
Gastrointestinaltrakt.
Elimination
is
principally
in
the
bile
and
gastrointestinal
tract.
EMEA v3
Bei
Hunden
wird
Grapiprant
hauptsächlich
über
Galle,
Fäzes
und
Urin
ausgeschieden.
In
dogs,
grapiprant
is
a
major
excretion
product
in
bile,
faeces
and
urine.
ELRC_2682 v1
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
haben
eine
erhöhte
Ausscheidung
von
Ceftriaxon
in
die
Galle.
Patients
with
an
impaired
renal
function
have
an
increased
excretion
of
ceftriaxone
into
the
bile.
ELRC_2682 v1
Ein
kleiner
Teil
(~
5
%)
wird
über
die
Galle
eliminiert.
A
small
proportion
(~5%)
is
eliminated
in
the
bile.
ELRC_2682 v1
Doxorubicin
wird
hauptsächlich
über
die
Leber
metabolisiert
und
mit
der
Galle
ausgeschieden.
Doxorubicin
is
metabolised
largely
by
the
liver
and
excreted
in
the
bile.
ELRC_2682 v1
Intaktes
IgG
wird
auch
in
die
Galle
sezerniert.
Intact
IgG
is
also
excreted
in
bile.
EMEA v3
Die
Metaboliten
von
Repaglinid
werden
vorwiegend
über
die
Galle
ausgeschieden.
Repaglinide
metabolites
are
excreted
primarily
via
the
bile.
ELRC_2682 v1