Translation of "Galgen" in English
Die
Leiter
war
nahe
an
dem
stehenden
Galgen
aufgerichtet.
The
ladder
was
erected
near
the
permanent
gallows.
Books v1
Er
ist
der
Anwalt
der
Frau
Salzsteuer
und
des
Herrn
Galgen.
He
is
the
procurator
of
Dame
Tax
and
Monsieur
Gibbet.
Books v1
Dezember
lautete
auf
Hinrichtung
durch
den
Galgen.
On
5
December
they
were
sentenced
to
execution
by
hanging.
Wikipedia v1.0
Der
Gibet
de
Montfaucon
war
der
wichtigste
Galgen
der
Könige
von
Frankreich.
The
Gibbet
of
Montfaucon
()
was
the
main
gallows
and
gibbet
of
the
Kings
of
France
until
the
time
of
Louis
XIII
of
France.
Wikipedia v1.0
Den
Priester
aber
hängten
sie
auf
einem
Galgen
auf.
The
priest
they
hung
on
the
gallows.
Wikipedia v1.0
In
Nürnberg
wurde
er
zum
Tod
am
Galgen
verurteilt.
He
was
sentenced
to
death
by
hanging
in
Nuremberg.
Wikipedia v1.0
Und
du
sagtest
immer,
ich
würde
am
Galgen
landen!
And
you
always
said,
I
would
end
up
on
the
gallows!
OpenSubtitles v2018
Willst
du
uns
alle
an
den
Galgen
bringen?
Do
you
wanna
get
us
all
hung?
OpenSubtitles v2018
Ich
sage
Ihnen,
Sie
werden
mich
nie
am
Galgen
sehen.
I
tell
you,
I
shall
never
stand
up
on
the
gallows.
OpenSubtitles v2018
Weil
Sie
ihn
nicht
an
den
Galgen
bringen,
sondern
ihn
erpressen
wollten.
Because
they
didn't
want
to
get
him
hanged.
They
wanted
to
blackmail
him.
OpenSubtitles v2018
Legt
ihn
in
Ketten
und
lasst
einen
Galgen
errichten.
Put
him
in
irons
and
issue
orders
to
erect
a
gallows
at
once.
OpenSubtitles v2018
Als
ich
da
oben
am
Galgen
stand,
war
ich
bereit
zu
sterben.
I
had
myself
convinced
up
there
in
the
gallows...
that
I
was
willing
to
die.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
werden
ihm
am
höchsten
Galgen
Sitkas
aufhängen.
And
we
shall
hang
him
from
the
highest
gallows
in
Sitka.
OpenSubtitles v2018
Könnten
Sie
den
Galgen
und
die
Gefangenen
inspizieren?
Would
you
care
to
inspect
the
gallows
and
look
at
the
prisoners?
OpenSubtitles v2018
Diese
Kugel
allein
genügt,
um
dich
an
den
Galgen
zu
bringen.
This
ball
gt
ü
gen
alone,
to
bring
you
to
the
gallows.
OpenSubtitles v2018
Wir
werden
einen
besonders
hohen
Galgen
für
ihn
zimmern.
We'll
build
a
particularly
high
gallows
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
ruhiger
sein,
wenn
dieser
Mörder
am
Galgen
hängt.
I'll
calm
down
when
I
see
him
hang
from
the
gallows.
OpenSubtitles v2018
Mein
Vater
war
auch
ein
Revolutionär
und
landete
deswegen
am
Galgen.
My
father
was
one.
He
eventually
hanged.
OpenSubtitles v2018