Translation of "Gaffer" in English
Lass
uns
absperren,
ehe
Gaffer
und
Kameras
auftauchen.
I'm
gonna
go
set
up
a
perimeter
before
looky-loos
and
news
trucks
descend.
OpenSubtitles v2018
Und
durch
all
die
Gaffer
schob
sich
ein
bekanntes
Gesicht
durch
die
Menge.
And
then,
through
all
the
gawkers,
a
familiar
face
pushed
through
the
crowd.
OpenSubtitles v2018
Gesichtslose
Gaffer
stehen
um
ein
Feuer,
brennendes
Papier
wirbelt
durch
die
Luft.
Faceless
onlookers
are
standing
around
the
fire,
burning
paper
swirling
through
the
air.
ParaCrawl v7.1
Die
bestellte
Operation
wurde
priljudno
erzeugt,
nicht
wenig
gesprächiger
Gaffer
sammelnd.
The
ordered
operation
was
made
publicly,
bringing
together
many
talkative
gapers.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Schweif
etwa
20
cm
schwarzes
Gaffer
Tape
in
der
Mitte
falten.
To
make
the
tail,
fold
a
piece
of
black
Gaffer
tape
about
20
cm
long
in
the
middle.
ParaCrawl v7.1
Reporter,
Polizisten,
Politiker,
Gaffer
und
Geschäftemacher
belagern
sein
Haus.
Reporters,
police,
politicians,
gawkers,
wheelers
and
dealers
all
besiege
his
house.
ParaCrawl v7.1
Als
nächstes
einige
Streifen
schwarzes
Gaffer
Tape
auf
die
Bastel-Unterlage
kleben.
Next,
stick
several
strips
of
black
Gaffer
tape
to
the
hobby
mat.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Ohren
2
kleine
Stücke
schwarzes
Gaffer
Tape
nehmen.
Use
2
small
pieces
of
black
Gaffer
tape
for
the
ears.
ParaCrawl v7.1
Der
Gaffer
und
der
Liebhaber
in
die
fremden
Fenster
hineinzuschauen
packt
immer.
Gapers
and
fans
to
look
in
others
windows
is
enough
always.
ParaCrawl v7.1
Nun
wird
der
Hals
mit
ein
paar
Streifen
Gaffer
Tape
am
Körper
befestigt.
Now
attach
the
neck
to
the
body
with
a
couple
strips
of
Gaffer
tape.
ParaCrawl v7.1
Draußen
standen
einige
Gaffer
und
verhöhnten
sie.
Some
onlookers
stood
outside
and
made
fun
of
them.
ParaCrawl v7.1
Das
chromagrüne
Gaffer
Tape
von
Falcon
Eyes
ist
ein
echter
Alleskönner.
The
chroma
green
gaffer
tape
from
Falcon
Eyes
is
the
real
deal.
ParaCrawl v7.1
Das
chromablaue
Gaffer
Tape
von
Falcon
Eyes
ist
ein
echter
Alleskönner.
The
chroma
blue
gaffer
tape
from
Falcon
Eyes
is
the
real
deal.
ParaCrawl v7.1
Das
Gaffer
Tape
alle
0,5
cm
einschneiden
und
anschließend
auf
den
Hals
kleben.
Make
incisions
into
the
Gaffer
tape
every
0.5
cm
and
then
stick
it
to
the
neck.
ParaCrawl v7.1
Gaffer,
hier
ist
Stalker.
Gawker,
it's
Stalker.
OpenSubtitles v2018
Das
geht
Sie
nichts
an,
Sie
Gaffer.
Gehen
Sie
in
Ihr
Wohnmobil!
That
is
none
of
your
business,
looky-loo.
OpenSubtitles v2018
Aus
dem
blauen
Gaffer
Tape
2
kleine
Quadrate
ausschneiden
und
als
Augen
auf
den
Kopf
kleben.
Cut
2
small
squares
out
of
the
blue
Gaffer
tape
and
glue
them
to
the
head
to
make
the
eyes.
ParaCrawl v7.1