Translation of "Gdf suez" in English
Sie
erweitert
und
konsolidiert
das
Monopol,
das
GDF
Suez
bis
2025
innehatte.
It
extends
and
consolidates
the
monopoly
held
by
GDF
Suez
until
2025.
Europarl v8
Für
GDF
Suez
betrug
die
Investitionssumme
beispielsweise
240
Millionen.
The
GDF
Suez
investment
will
be
about
240
millions.
WMT-News v2019
Sie
ist
eine
Tochtergesellschaft
von
GDF
Suez.
It
is
a
subsidiary
of
GDF
Suez.
Wikipedia v1.0
Angesichts
der
Verpflichtungszusagen
von
GDF
Suez
hat
die
Kommission
ihre
Untersuchung
nun
eingestellt.
In
the
light
of
GDF
Suez's
commitments,
the
Commission
has
now
closed
its
investigation.
TildeMODEL v2018
An
der
GDF
Suez
hielt
Frankreich
eine
Minderheitsbeteiligung
von
35,91
%.
The
French
State
held
a
minority
shareholding
interest
of
35.91%
in
GDF
Suez.
TildeMODEL v2018
Ende
2010
gab
GDF
Suez
die
Aufgabe
des
Projekts
bekannt.
However
in
2010
GDF
Suez
withdrew
from
the
project.
WikiMatrix v1
Eingesetzt
wird
das
Schwergewicht
im
800-Megawatt-Steinkohlekraftwerk
des
Energieversorgers
GDF
Suez
in
Wilhelmshaven.
The
heavyweight
will
be
used
in
the
800
megawatt
coal-fired
power
plant
of
the
utility
company
GDF
Suez
in
Wilhelmshaven.
ParaCrawl v7.1
Nordex
baut
N100-Windpark
für
GDF
Suez
(Pressemeldungen)
Nordex
to
build
N100
wind
farm
for
GDF
Suez
(press
releases)
ParaCrawl v7.1
Beim
Feld
Rita
ist
GDF
Suez
unser
Partner.
Our
partner
in
the
Rita
field
is
GDF
Suez.
ParaCrawl v7.1
Das
Hochhaus
wurde
von
2005
bis
2008
als
Sitz
des
französischen
Energieversorgers
GDF
Suez
errichtet.
Since
2010,
the
entirety
of
the
building's
office
space
has
been
rented
by
GDF
Suez.
Wikipedia v1.0
Das
Open
GDF
Suez
de
Cagnes-sur-Mer
Alpes-Maritimes
2014
war
ein
ITF-Tennis-Sandplatzturnier
für
Frauen
in
Cagnes-sur-Mer.
The
2014
Open
GDF
Suez
de
Cagnes-sur-Mer
Alpes-Maritimes
was
a
professional
tennis
tournament
played
on
outdoor
clay
courts.
Wikipedia v1.0
Die
Open
GDF
Suez
de
Limoges
2014
waren
ein
Tennisturnier
für
Frauen
in
Limoges,
Frankreich.
The
2014
Open
GDF
Suez
de
Limoges
was
a
professional
tennis
tournament
played
on
indoor
hard
courts.
Wikipedia v1.0
Das
Open
GDF
Suez
de
Biarritz
2013
war
ein
Tennis-Sandplatzturnier
für
Frauen
in
Biarritz.
The
2013
Open
GDF
Suez
de
Biarritz
was
a
professional
tennis
tournament
played
on
outdoor
clay
courts.
Wikipedia v1.0
Deshalb
werden
wir
mehrere
Steuervorbescheide,
die
Luxemburg
GDF
Suez
erteilt
hat,
sehr
sorgfltig
untersuchen.
Therefore,
we
will
look
carefully
at
tax
rulings
issued
by
Luxembourg
to
GDF
Suez.
TildeMODEL v2018
Das
Wasserkraftwerk
wird
von
der
französischen
GDF
Suez
SA
und
der
brasilianischen
Camargo
Corrêa
SA
gebaut.
The
power
plant
is
being
constructed
by
the
French
utility
GDF
Suez
SA
and
Brazilian
company
Camargo
Correa
SA.
Wikipedia v1.0
Das
Open
GDF
Suez
de
Cagnes-sur-Mer
Alpes-Maritimes
2012
war
ein
Tennisturnier
für
Damen
in
Cagnes-sur-Mer.
The
2012
Open
GDF
Suez
de
Cagnes-sur-Mer
Alpes-Maritimes
was
a
professional
tennis
tournament
played
on
clay
courts.
WikiMatrix v1
Die
Versorgung
mit
Erdgas
erfolgt
direkt
vom
nationalen
Zulieferer,
GDF
Suez
Energy
Romania.
The
gas
supply
is
made
directly
from
the
national
provider,
GDF
Suez
Energy
Romania.
CCAligned v1
Der
Canuda
Windpark
wird
betrieben
von
GDF
Suez
und
besteht
aus
23
V80
Turbinen
von
Vestas.
Canunda
Wind
farm
is
owned
by
GDF
Suez
and
consists
of
23
V80
towers.
ParaCrawl v7.1
Wenn
wir
hören,
dass
eine
unabhängige
Regulierungsbehörde
die
Marktüberwachung
und
die
Preisgestaltung
letztendlich
an
einen
Follow-up-Ausschuss,
in
dem
GDF
Suez
selbst
Mitglied
ist,
abgibt,
dann
bin
ich
doch
sehr
überrascht.
When
we
hear
that
the
regulator,
instead
of
being
independent,
is
ultimately
going
to
relinquish
market
surveillance
and
pricing
to
a
follow-up
committee
on
which
GDF
Suez
is
to
sit,
then
I
really
do
start
to
wonder.
Europarl v8