Translation of "Fußballmannschaft" in English

Für die irische Fußballmannschaft gilt gegenüber Großßbritannien seit Jahren Freizügigkeit.
We have had freedom of movement for the Irish soccer team as regards Britain for a long number of years now.
Europarl v8

Die EU ist wie eine Fußballmannschaft.
The EU is like a football team.
Europarl v8

Ich möchte Herrn Byrne zum heutigen Sieg der Fußballmannschaft seines Heimatlandes gratulieren.
I should like to congratulate the Commissioner on the win by his home team in football today.
Europarl v8

Auch die Fußballmannschaft "Flamengo" ist vertreten.
And then the Flamengo football team is also represented here.
TED2020 v1

Die Fort Lauderdale Strikers sind eine US-amerikanische Fußballmannschaft aus Fort Lauderdale, FL.
The Fort Lauderdale Strikers are an American professional soccer team based in Fort Lauderdale, Florida.
Wikipedia v1.0

Der Simorgh Alborz Football Club ist eine Fußballmannschaft aus Afghanistan.
Simorgh Alborz is a football team in Afghanistan.
Wikipedia v1.0

Der Mawjhai Amu Football Club ist eine Fußballmannschaft aus Afghanistan.
Mawjhai Amu is a football team in Afghanistan.
Wikipedia v1.0

Der Tofan Harirod Football Club ist eine Fußballmannschaft aus Afghanistan.
Toofan Harirod is a football team in Afghanistan.
Wikipedia v1.0

Mehrmals war die Fußballmannschaft von Brøndby IF dänischer Meister.
Brøndby is the home of Brøndby IF, a football club.
Wikipedia v1.0

An Bord befand sich die Fußballmannschaft von Manchester United.
On board the plane was the Manchester United football team, along with supporters and journalists.
Wikipedia v1.0

Die erste Fußballmannschaft spielt in der Serie A, der ersten ecuadorianischen Liga.
The football team plays in the Ecuadorian Serie A, the highest level of professional football in the country.
Wikipedia v1.0

Chicago Fire U-23 ist eine US-amerikanische Fußballmannschaft aus Bridgeview, Illinois.
Chicago Fire U-23 is an American soccer team based in Chicago, Illinois, United States.
Wikipedia v1.0

Tupapa Maraerenga Football Club ist eine Fußballmannschaft von den Cookinseln.
Tupapa Maraerenga Football Club is an Cook Islands football club located in Avarua, Cook Islands.
Wikipedia v1.0

Der Austin Aztex FC ist eine ehemalige US-amerikanische Fußballmannschaft aus Austin, Texas.
"Austin Aztex FC was an American professional soccer team based in Austin, Texas, United States.
Wikipedia v1.0

Die erste Fußballmannschaft spielt derzeit in der Oberliga Baden-Württemberg.
Since then the club has played in the Oberliga.
Wikipedia v1.0

Parramatta Power war eine australische Fußballmannschaft aus Parramatta im Westen von Sydney.
Parramatta Power Soccer Club were an association football club who were based in the Western Sydney city of Parramatta.
Wikipedia v1.0

Unsere Fußballmannschaft hat eine gute Verteidigung.
Our soccer team has a good defense.
Tatoeba v2021-03-10

Wir spielten alle in derselben Fußballmannschaft.
We played on the same soccer team.
Tatoeba v2021-03-10

Er war bei den Mädchen beliebt, weil er in der Fußballmannschaft war.
He was popular with girls because he was on the football team.
Tatoeba v2021-03-10

In einer Fußballmannschaft sind elf Personen.
There are eleven people in a soccer team.
Tatoeba v2021-03-10