Translation of "Fussgängerzone" in English
Die
ganze
Altstadt
befindet
sich
in
der
Fussgängerzone.
The
whole
Old
Town
is
located
in
the
pedestrian
area.
ParaCrawl v7.1
Unser
Haus
befindet
sich
direkt
in
der
Fussgängerzone,
unmittelbar
neben
dem
City-Tunnel.
Our
house
is
located
directly
in
the
pedestrian
zone,
next
to
the
city
tunnel.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadtoase
Baltazar
Bar
liegt
mitten
in
der
belebten
Fussgängerzone
der
Steinenvorstadt.
The
urban
oasis
Baltazar
Bar
is
situated
in
the
midst
of
the
lively
Steinenvorstadt
pedestrian
zone.
ParaCrawl v7.1
In
der
Fussgängerzone
der
Stadt
Fribourg
wurde
für
zwei
Wochen
ein
Informations-container
aufgestellt.
An
information
container
was
places
in
the
pedestrian
zone
for
two
weeks
in
the
city
of
Fribourg.
ParaCrawl v7.1
Die
Fussgängerzone
mit
Restaurants,
Bars,...liegt
direkt
gegenüber.
The
pedestrian
area
with
restaurants,
bars,
...
is
directly
opposite.
CCAligned v1
Eine
eigene
Ausstellung
ist
im
April
2010
in
der
Fussgängerzone
von
Keszthely
eröffnet.
A
special
exhibition
was
opened
in
April
2010
in
the
Pedestrian
Street
of
Keszthely.
CCAligned v1
Dieses
erst
kürzlich
renovierte
Wohnheim
befindet
sich
in
einer
Fussgängerzone
im
Stadtzentrum.
Recently
renovated,
this
institution
is
located
in
a
pedestrian-only
zone
in
the
town
center.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingang
liegt
auf
der
Seite
der
Fussgängerzone.
The
entrance
is
located
in
the
pedestrian
zone.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadtrundfahrt
und
der
Fußweg
zur
Fussgängerzone
führen
an
den
wichtigsten
Sehenswürdigkeiten
vorbei;
The
city
tour
and
the
walk
to
the
pedestrian
pass
by
the
main
attractions;
ParaCrawl v7.1
Die
breit
angelegte
Fussgängerzone
ist
definitiv
einen
Bummel
wert.
The
broad
pedestrian
zone
is
definitely
worth
a
stroll.
ParaCrawl v7.1
Der
Anfang
der
Fussgängerzone
befindet
sich
direkt
am
Hotel.
The
beginning
of
the
pedestrian
zone
is
directly
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
In
der
schönen
Fussgängerzone
der
Rue
du
Bourg
versteckt
sich
dieses
kleine
Chocolaterie-Schmuckstück.
This
little
jewel
of
a
“chocolaterie”
is
located
on
the
beautiful
pedestrian
rue
du
Bourg.
ParaCrawl v7.1
Neben
großen
Einkaufszentren
gibt
es
auch
eine
Fussgängerzone
mit
gut
sortierten
Fachgeschäften.
Besides
some
large
shopping
centers,
there's
a
pedestrian
zone
with
many
great
stores.
ParaCrawl v7.1
Das
EA
Hotel
Elefant
liegt
direkt
in
der
Fussgängerzone.
The
hotel
is
directly
on
the
main
pedestrian
zone.
ParaCrawl v7.1
Direkt
an
der
Fussgängerzone
wohnen
Sie,
falls
Sie
dieses
kleine
Hotel
wählen.
You
can
stay
near
the
pedestrian
precinct
if
you
choose
this
small
hotel.
ParaCrawl v7.1
Ein
Tip:
Das
Hotel
ist
in
einer
Fussgängerzone
gelegen.
A
word
of
note:
the
hotel
is
located
in
a
pedestrian
area.
ParaCrawl v7.1
Die
ganze
Altstadt
befindet
sich
in
einer
Fussgängerzone.
The
whole
Old
Town
is
located
in
the
pedestrian
area.
ParaCrawl v7.1
Haus
gebaut
im
Jahre
1893
im
Zentrum
der
Fussgängerzone.
Building
constructed
in
1893
in
the
centre
of
the
pedestrian
zone.
ParaCrawl v7.1
Gehen
Sie
weiter
geradeaus
durch
diese
Fussgängerzone.
Keep
going
straight
ahead
into
this
pedestrianised
area.
ParaCrawl v7.1