Translation of "Fuhrwerk" in English
September
kam
der
eine
Mann
mit
seinem
Fuhrwerk
und
einem
fremden
Pferd
zurück.
On
28
September,
though,
one
of
the
men
came
back
with
the
war
waggon
and
a
strange
horse.
Wikipedia v1.0
Man
braucht
Pferde
mit
dem
Fuhrwerk.
We
need
a
wagon
with
horses.
OpenSubtitles v2018
Kapitän,
die
Nigger
kommen
auf
mein
Fuhrwerk.
Captain,
get
these
niggers
to
my
cart.
OpenSubtitles v2018
Also,
wo
treffe
ich
das
Fuhrwerk?
Now,
where
am
I
meeting
the
wagon?
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
ein
Fuhrwerk
fahren,
aber
keinen
"Peugeot"!
You
should
drive
a
cart,
not
a
Peugeot!
OpenSubtitles v2018
Zwei
Pferde
tot,
Fuhrwerk
zerstört.
Two
horses
dead,
wagon
destroyed.
ParaCrawl v7.1
Das
Pferd
und
das
Fuhrwerk
waren
zu
Hause.
The
horse
and
the
waggon
were
at
home.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
stürmischen
Wetter
hatte
ich
das
herankommende
Fuhrwerk
weder
gesehen
noch
gehört.
On
account
of
the
stormy
weather,
I
had
neither
heard
nor
seen
the
coming
wagon.
ParaCrawl v7.1
Erschrocken
rannten
wir
zu
unserem
Fuhrwerk.
Frightened
we
ran
to
our
waggon.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Set
enthält
ungebautes
und
unbemaltes
europäisches
Fuhrwerk.
This
kit
contains
unassembled
and
unpainted
european
cart.
ParaCrawl v7.1
Das
Wahre
Eine
entscheidet,
wo
das
Fuhrwerk
hinfährt.
The
True
One
is
the
one
who
decides
where
the
wagon
is
going.
ParaCrawl v7.1
James
Lewis
Kraft
lieferte
Käse
mit
einem
Fuhrwerk
an
Händler.
James
Lewis
Kraft
delivered
cheese
to
grocers
using
a
horse-drawn
cart.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
dürfen
Sie
in
einem
Fuhrwerk
Platz
nehmen.
You
can
then
try
it
from
a
horse
drawn
cart.
ParaCrawl v7.1
Als
das
Fuhrwerk
sich
weg
bewegte,
wurde
ihr
von
der
rechten
Hand
ein
Finger
abgerissen.
She
somehow
got
a
finger
of
her
right
hand
jammed
in
the
wheel
of
a
cart
which
moved
away
and
tore
her
finger
off.
Wikipedia v1.0
Jetzt
haben
wir
ein
Fuhrwerk.
Well,
now
we
got
ourselves
a
wagon.
OpenSubtitles v2018
Er
fragt
jeden,
ob
hier
vor
kurzem
eine
Kutsche
oder
ein
Fuhrwerk
gesehen
wurde.
Going
around
asking
if
anybody's
seen
ought
of
a
coach
or
a
wagon
'round
here
in
the
past
few
hours?
OpenSubtitles v2018