Translation of "Freitreppe" in English
Die
in
den
1950er
Jahren
entfernte
Freitreppe
wurde
in
den
1990er
Jahren
rekonstruiert.
Its
outside
staircase,
removed
in
the
1950s
was
reconstructed
in
the
1990s.
Wikipedia v1.0
Eine
große
Freitreppe
führte
auf
den
Bahnhofsvorplatz.
A
grand
staircase
now
led
to
the
station
forecourt.
Wikipedia v1.0
Eine
breite
Freitreppe
führt
von
dem
Platz
zur
Via
Maqueda
hinunter.
The
fourth
side
of
the
square
with
a
staircase
descends
to
Via
Maqueda.
Wikipedia v1.0
Die
elf
Stufen
der
Freitreppe
erhöhten
sie
noch.
The
eleven
steps
of
the
flight
before
the
door,
made
it
still
higher.
Books v1
Ja,
ich
habe
die
Pläne
geändert
und
die
Freitreppe
berücksichtigt.
Yeah,
no,
I
revised
the
plan
to
include
the
open
staircase.
OpenSubtitles v2018
Genießen
sollte
man
daher
eher
die
Perspektive
von
der
Freitreppe
aus.
You
should
enjoy
the
perspective
from
the
open
stairs.
ParaCrawl v7.1
Angrenzend
zum
Platz
sehen
Sie
die
Freitreppe,
die
zur
San
Giuseppe-Kirche
führt.
You
will
see
a
staircase
leading
to
S.
Giuseppe
church.
ParaCrawl v7.1
Als
sehenswert
gelten
der
reiche
Kreuzgang
und
die
wertvolle
Freitreppe.
It
has
a
rich
cloister
and
a
valuable
staircase.
ParaCrawl v7.1
Hier
erlaubt
eine
steile
Freitreppe
den
berühmten
Strand
von
Punta
Corvo
zu
erreichen.
You
can
also
enjoy
the
view
of
a
steep
stairway
to
the
famous
beach
of
Punta
Corvo.
ParaCrawl v7.1
Die
imposante
Freitreppe
führt
zum
Haupteingang
mit
dem
darüber
liegenden
wuchtigen
Turm.
An
impressive
freestanding
staircase
leads
to
the
main
entrance
surmounted
by
a
mighty
tower.
ParaCrawl v7.1
Eine
Freitreppe
führt
zur
grasbewachsenen
Dachterrasse
mit
atemberaubendem
Ausblick.
An
open
staircase
leads
up
to
the
grass-grown
rooftop
terrace
with
breathtaking
view.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Freitreppe
wurde
ein
Weg
für
Rollstuhlfahrer
eingerichtet.
You
will
find
a
ramp
for
wheelchair
access
next
to
the
grand
staircase.
ParaCrawl v7.1
Schlendern
Sie
entlang
des
Strandes
bis
hin
zur
historischen
Freitreppe
von
Gabicce
Mare.
Walk
along
the
beach
till
you
reach
the
historical
steps
of
Gabicce
Mare.
ParaCrawl v7.1
Du
wolltest
eine
kurze
Freitreppe
haben.
You
wanted
a
short
flight
of
stairs.
ParaCrawl v7.1
Die
monumentale
Freitreppe
besteht
aus
3
mal
11
Stufen.
The
monumental
staircase
consists
of
3
x
11
steps.
ParaCrawl v7.1
Die
Fassade
der
Villa
ist
symmetrisch
mit
vielen
Fenstern
und
einer
Freitreppe.
The
facade
of
the
house
is
symmetrical
with
many
windows
and
a
staircase.
ParaCrawl v7.1
Eine
Freitreppe
ermöglicht
den
Zugang
zur
Villa.
A
staircase
gives
access
to
the
villa.
ParaCrawl v7.1
Selbst
die
Freitreppe
gestaltet
sich
kommunikativ.
Even
the
open
staircases
are
designed
to
promote
communication.
ParaCrawl v7.1
Er
öffnet
sich
über
eine
große
Freitreppe
nach
Süden
zum
Café
hin.
Looking
south,
the
view
opens
up
to
the
grand
staircase
and
the
café.
ParaCrawl v7.1
Vom
Patio
führt
eine
Freitreppe
hinunter
zum
Swimmingpool
(11×7
Meter).
From
the
patio,
a
staircase
leads
down
to
the
swimming
pool
(11×7
meters).
ParaCrawl v7.1
Die
Struktur
hat
zwei
Aufzüge
sowie
die
ursprüngliche
wunderschöne
Freitreppe
in
der
Mitte.
The
structure
has
two
lifts,
besides
the
wonderful
original
central
flight
of
steps.
ParaCrawl v7.1
Seine
endgültige
Vollendung
erhielt
das
Rathaus
1531
mit
dem
Bau
der
Freitreppe.
In
the
year
1531
the
town
hall
was
completed
with
the
construction
of
the
outside
staircase.
ParaCrawl v7.1
In
anderen
Bildern
sind
es
der
Bus,
die
Freitreppe,
das
Reh.
In
other
pictures
is
in
the
bus,
the
stairway,
the
deer.
ParaCrawl v7.1
Die
Appartments
sind
über
eine
schöne
Freitreppe
miteinander
verbunden.
The
apartments
are
linked
by
a
beautiful
staircase.
ParaCrawl v7.1