Translation of "Fortpflanzungsorgane" in English
Eine
Auswirkung
auf
die
männlichen
Fortpflanzungsorgane
wurde
nicht
festgestellt.
There
was
no
effect
on
the
male
reproductive
organs.
ELRC_2682 v1
In
den
wiederholten
Dosistoxizitätsstudien
wurden
keine
Auswirkungen
auf
Fortpflanzungsorgane
festgestellt.
No
effects
on
reproductive
organs
were
noted
in
the
repeated
dose
toxicity
studies.
ELRC_2682 v1
In
präklinischen
Studien
wurden
keine
Auswirkungen
auf
die
Fortpflanzungsorgane
beobachtet.
No
effects
on
reproductive
organs
have
been
seen
in
non-clinical
studies.
ELRC_2682 v1
Für
die
Untersuchung
der
männlichen
Fortpflanzungsorgane
kann
eine
PAS-
und
Hämatoxylinfärbung
verwendet
werden.
PAS
and
haematoxylin
staining
may
be
used
for
examination
of
the
male
reproductive
organs.
DGT v2019
Auf
abstrakte
Weise
gilt
das
auch
für
die
Fortpflanzungsorgane
komplexerer
Lebensformen.
How
in
an
abstract
way,
the
same
thing
applies
to
the
reproductive
organs
of
the
more
complex
life-forms.
OpenSubtitles v2018
Während
der
Domänenperiode
wird
Progesteron
zum
Hauptleiter
der
Fortpflanzungsorgane.
During
the
domain
period,
progesterone
becomes
the
main
conductor
of
the
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Sie
produzieren
Samen-
und
Eizellen,
besitzen
aber
keine
Fortpflanzungsorgane.
They
produce
spermatozoa
and
ovocytes,
but
do
not
have
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Diese
letzteren
X-ray-Techniken
sind
indiziert,
wenn
Harnröhre
oder
Fortpflanzungsorgane
seuchenverdächtigen.
These
latter
X-ray
techniques
are
indicated
if
urethral
or
reproductive
organ
disease
is
suspected.
ParaCrawl v7.1
Die
gynäkologische
Zytologie
dient
der
Krebsfrüherkennung
der
weiblichen
Fortpflanzungsorgane.
Gynaecological
cytology
is
used
for
the
early
detection
of
cancer
in
the
female
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Eine
hormonelle
Untersuchung
ist
für
alle
Probleme
der
Fortpflanzungsorgane
erforderlich.
Hormonal
examination
is
necessary
for
all
problems
of
the
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Es
regelt
die
Funktion
der
Fortpflanzungsorgane.
It
regulates
the
function
of
the
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Im
Gegenteil:
Vegetarier
erleiden
besonders
oft
Krebs
des
Nervensystems
und
der
Fortpflanzungsorgane.
In
fact,
vegetarians
are
particularly
prone
to
cancers
of
the
nervous
system
and
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
Frau
hat
auch
der
Mann
innere
und
äußere
Fortpflanzungsorgane.
Externally,
there
is
the
penis,
which
is
part
of
both
the
reproductive
and
urinary
systems.
ParaCrawl v7.1
Diese
Kräuter
bieten
Stärke
auf
die
männlichen
Fortpflanzungsorgane.
This
herbs
provide
strength
to
the
male
reproductive
organ.
ParaCrawl v7.1
Nur
einige
erwachsene
Gewebe
erfordern
normalerweise
Angiogenesis,
einschließlich
die
weiblichen
Fortpflanzungsorgane.
Only
a
few
adult
tissues
usually
require
angiogenesis,
including
the
female
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Bei
infektiösen
Läsionen
der
Fortpflanzungsorgane
werden
antibakterielle
Therapie
und
entzündungshemmende
Medikamente
verschrieben.
In
infectious
lesions
of
the
reproductive
organs,
antibacterial
therapy
and
anti-inflammatory
drugs
are
prescribed.
ParaCrawl v7.1
Diese
pflanzliche
Arzneimittel
bieten
Stärke
auf
die
männlichen
Fortpflanzungsorgane.
This
herbal
medicines
provide
strength
to
the
male
reproductive
organ.
ParaCrawl v7.1
Umweltverschmutzung
und
Toxine
sind
gefährlich
vor
allem
für
die
menschliche
Fortpflanzungsorgane.
Pollution
and
toxins
are
hazardous
especially
to
human
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Molybdän
wirkt
vor
allem
in
allen
Befruchtungs-
und
Reifungsphasen
der
Fortpflanzungsorgane.
Molybdenum
is
particularly
involved
in
all
stages
of
fertilisation
and
maturing
of
the
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Intersexualität
wiederum
ist
eine
biologische
Erkrankung
der
Fortpflanzungsorgane.
Intersexuality,
on
the
other
hand,
is
a
biological
disease
of
the
reproductive
organs.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
erhöht
es
androgene
Hormon
oder
Testosteron-Produktion,
Körperkraft
und
Fortpflanzungsorgane.
Additionally,
it
increases
androgenic
hormone
or
testosterone
production,
body
strength
and
reproductive
system.
ParaCrawl v7.1