Translation of "Formulargenerator" in English

Die Formularvorlage wird im Formulargenerator geöffnet.
The form template is opened in the form builder.
ParaCrawl v7.1

Zu dem Formular können Sie im Formulargenerator verschiedene Formularvorlagen gestalten.
You can design different form templates for the form in the form builder.
ParaCrawl v7.1

Zu jedem Formular können Sie im Formulargenerator verschiedene Formularvorlagen gestalten.
You can design various form templates for each form in the form builder.
ParaCrawl v7.1

Eine Formularvorlage können Sie löschen (Schaltfläche im Formulargenerator).
A form template can be deleted (button in the form builder).
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie im Feld Generatortyp den gewünschten Formulargenerator aus.
In the Builder Type field, select the desired form builder.
ParaCrawl v7.1

Für die Ausgabe von Schecks können im Formulargenerator Scheckformulare individuell gestaltet werden.
For the output of checks, check forms can be individually designed in the form builder.
ParaCrawl v7.1

Das Layout der Protokollblätter kann mit dem Formulargenerator frei gestaltet werden.
The layout of the report pages can be freely designed using the form generator.
ParaCrawl v7.1

Für die Liefermahnbelege legen Sie im Formulargenerator Formulare an.
You can create forms for the delivery reminder documents in the form builder.
ParaCrawl v7.1

Das Fenster Text wird geöffnet (grafischer Formulargenerator).
The Text window is opened (graphic form builder).
ParaCrawl v7.1

Der interne Formulargenerator eignet sich für die Gestaltung einfacher Formulare mit wenigen Formatierungen.
The internal form builder is suitable for designing simple forms with few settings.
ParaCrawl v7.1

Dieser Formulargenerator und Etikettendruck-Service ist für Testzwecke kostenlos.
This online label generator and label printing service can be evaluated for free.
ParaCrawl v7.1

Dazu muss das Formular in der entsprechenden Sprache im Formulargenerator geführt werden.
For this purpose, the form has to be managed in the respective language in the form builder.
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie den Formulargenerator der gewünschten Formularart.
Open the form builder of the desired form category.
ParaCrawl v7.1

Texte oder Anzeigeformate übersetzen (interner oder grafischer Formulargenerator)
Translating texts or display formats (internal or graphic form builder)
ParaCrawl v7.1

In dem Formulargenerator können Sie das Formular " Kommissionierschein " gestalten.
In the form builder you can design the "Pick List" form.
ParaCrawl v7.1

Der Formulargenerator bietet Zugriff auf nahezu alle Felder der Datenbank.
The form builder provides access to almost all fields of the database.
ParaCrawl v7.1

Je nach Formular und Formulargenerator wird wie folgt unterschieden:
Depending on the form and form builder, the following are distinguished:
ParaCrawl v7.1

Öffnen Sie das Fenster Formulargenerator der gewünschten Formularart.
Open the Form Builder window of the desired form category.
ParaCrawl v7.1

Dies gilt sowohl für den grafischen als auch für den internen Formulargenerator.
This applies to the graphic form builder and the internal form builder.
ParaCrawl v7.1

Das Fenster Feldeinstellungen wird geöffnet (interner Formulargenerator).
The Field Settings window is opened (internal form builder).
ParaCrawl v7.1

Diese Funktionalität steht im grafischen Formulargenerator nicht zur Verfügung.
This functionality is not available in the graphic form builder.
ParaCrawl v7.1

Je nach Formulargenerator können die Belegpositionen wie folgt sortiert werden:
Depending on the form builder, the document lines can be sorted as follows:
ParaCrawl v7.1

Template-Designer können jede Spalte einer vom Formulargenerator erzeugten Tabelle via CSS separat gestalten.
Template designers may now layout each column of a table, created by the form generator, individually using CSS.
ParaCrawl v7.1

Zu dem Formular können Sie im grafischen Formulargenerator verschiedene Formularvorlagen gestalten.
You can design various form templates for the form in the graphic form builder.
ParaCrawl v7.1

Der Formularabschnitt wird im Formulargenerator direkt unter dem Kopfabschnitt dargestellt.
The form section is displayed directly under the header section in the form builder.
ParaCrawl v7.1