Translation of "Flughöhe" in English
Die
maximale
Flughöhe
betrug
bei
allen
drei
Typen
37
km.
The
maximum
altitude
for
all
three
models
was
37km.
WMT-News v2019
September
1934
erreichte
er
damit
über
Chicago
eine
Flughöhe
von
40.000
Fuß.
In
the
first
flight
using
the
suit
on
September
5,
1934,
Post
reached
an
altitude
of
40,000
ft
above
Chicago.
Wikipedia v1.0
Willst
du
seinen
Artikel
über
Sauerstoff
im
Verhältnis
zur
Flughöhe
lesen?
Want
to
read
a
fascinating
article
by
him
on
oxygen
in
relation
to
altitude?
OpenSubtitles v2018
Bitten
um
Erlaubnis,
Flughöhe
auf
12.000
Fuß
zu
ändern.
Request
permission
to
change
altitude
to
12,000.
OpenSubtitles v2018
Wir
erreichten
unsere
Flughöhe
von
10.000
Metern.
We've
reached
our
cruising
altitude
of
33,000
feet.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
auf
unserer
Flughöhe
angekommen.
We
have
leveled
off
at
our
cruising
altitude.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
sehr
viel
an
Flughöhe
eingebüßt
und
sinken
weiter.
We've
lost
a
lot
of
altitude
and
we
are
still
losing
more.
OpenSubtitles v2018
Die
Flughöhe
für
den
Treffpunkt
beträgt
6000
Meter.
Rendezvouz
altitude
was
at
20.000
feet.
OpenSubtitles v2018
Wegen
Sturmwolken
über
der
Wüste
senken
wir
die
Flughöhe
auf
20
Meter.
Due
to
storm
cloud
activity
over
the
desert,
we
will
be
flying
at
60
feet.
OpenSubtitles v2018
Bis
wir
unsere
Flughöhe
von
10.500
m
erreichen,
bleiben
Sie
bitte
angeschnallt.
Until
we
reach
our
cruising
altitude
of
35,000
feet
keep
those
seat
belts
fastened.
OpenSubtitles v2018
Man
erkannte
die
Flughöhe
am
Geruch
der
Reistöpfe
des
Vietcong.
Guys
used
to
say
they
only
knew
their
altitude
by
the
smell
of
the
VC
rice
pots.
OpenSubtitles v2018
Kontrolle
für
Flughöhe
und
Stabilisationsausgleich
wurde
vorübergehend
auf
Holodeck
zwei
geschaltet.
Altitude
and
stabilisation
control
of
the
Enterprise
was
momentarily
transferred
to
holodeck
two.
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
unsere
Flughöhe
erreicht
haben,
servieren
wir
Getränke
und
ein
Abendessen.
Once
we
reach
our
cruising
altitude,
we're
gonna
be
serving
our
beverages...
and
then,
a
little
later
on,
our
dinner.
OpenSubtitles v2018
Der
Feind
nähert
sich
jetzt
auf
Flughöhe
2-2-0.
Bestätigen.
Enemy
approaching
at
flight
level
2-2-0.
OpenSubtitles v2018
Doch,
wir
können
die
Flughöhe
beibehalten,
wenn
wir
die
Rakete
entlasten.
Yes,
we
can
maintain
our
present
altitude
if
we
lighten
the
weight
of
the
rocket
ship.
OpenSubtitles v2018
Unsere
Flughöhe
wird
etwa
11.000
Meter
betragen...
We'll
be
cruising
at
36,000
feet
this
evening...
OpenSubtitles v2018
Die
maximale
Flughöhe
bei
Ihrem
Absprung
ist
80
Meter.
You'll
be
flying
a
ceiling
of
250
feet
when
you
bail
out.
OpenSubtitles v2018
Das
Flugzeug
befindet
sich
auf
gerader
Flughöhe.
The
aircraft
is
in
level
flight.
OpenSubtitles v2018
Ein
separater
Höhenfinder-Radar
dient
zum
Vermessen
der
Flughöhe
von
einzeln
ausgewählten
Zielen.
A
separate
height
fingering
radar
is
used
to
measure
individually
the
altitude
of
selected
targets.
WikiMatrix v1