Translation of "Flüstertüte" in English

Bringt mir die Flüstertüte und Tränengas!
Bring me the bullhorn and the gas.
OpenSubtitles v2018

Oh, nicht hinsehen, die Flüstertüte will dir seine Ehre erweisen.
Ooh, don't look now, but your mouthpiece is headed in this direction.
OpenSubtitles v2018

Geben Sie mir die Flüstertüte.
STONE: Get me a bullhorn.
OpenSubtitles v2018

Wir gingen über zur TV-Idee: Man kann gewinnen, wenn man eine große Flüstertüte hat, oft genug im Fernsehen läuft und genug Werbespots kaufen kann.
We then went to the TV idea, that said if you had a big enough mouthpiece, if you could get on TV enough times, if you could buy enough ads, you could win.
TED2020 v1