Translation of "Flügelkanüle" in English
Anschließend
wird
dem
Tier
eine
Flügelkanüle
in
eine
der
Schwanzvenen
gelegt.
Then
a
butterfly
needle
is
placed
in
the
animal
in
one
of
the
tail
veins.
EuroPat v2
Dies
gilt
auch
für
Lösungen,
die
mittels
Flügelkanüle
oder
anderen
Vorrichtungen
verwendet
werden.
This
also
applies
to
solutions
used
to
flush
butterfly
and
other
devices.
EMEA v3
Wenn
Sie
mehr
als
eine
Durchstechflasche
mit
Pulver
für
eine
Behandlung
benötigen,
können
Sie
dieselbe
Flügelkanüle
verwenden.
If
you
use
more
than
one
vial
of
powder
for
one
treatment,
you
may
use
the
same
injection
needle
again.
ELRC_2682 v1
Unter
einem
Applikationseinrichtungs-Ansatz
kann
ein
Funktionselement
oder
ein
Teilbereich
eines
Funktionselementes
verstanden
werden,
welcher
ausgeführt
und
angeordnet
ist,
geeignet
zu
sein,
mit
einer
Applikationseinrichtung,
wie
einer
Hohlnadel
beziehungsweise
Injektionsnadel,
einem
Schlauch
für
eine
Flügelkanüle
o.ä.,
verbunden
zu
werden.
An
applicator
attachment
may
be
understood
to
mean
a
functional
element
or
a
portion
of
a
functional
element
which
is
designed
and
arranged
so
as
to
be
suitable
for
being
connected
to
an
applicator,
such
as
a
hollow
needle
or
injection
needle,
a
tube
for
a
butterfly
cannula
or
the
like.
EuroPat v2