Translation of "Fischblase" in English
Was
zum
Teufel
ist
falsch
mit
Carrageenan
(Seetang)
und
Fischblase?
What
the
heck
is
wrong
with
Carrageenan
(Seaweed)
and
fish
bladder?
CCAligned v1
Vom
Schafsdarm
über
das
Leinensäckchen
bis
zur
Fischblase
reichten
die
frühen
Versuche
zur
Verhütung.
Early
attempts
at
contraception
ranged
from
sheep
gut
to
the
small
linen
bag
to
the
fish
bladder.
ParaCrawl v7.1
Das
Symbol
der
Fische
sagt
man,
kommt
von
der
Vesica
Piscis
(wörtlich,
"Fischblase"),
eine
alte
geometrische
Figur,
die
aus
zwei
überlappenden
Kreisen
besteht,
wo
sich
der
Umfang
beider
Kreise
jeweils
mit
dem
Mittelpunkt
des
anderen
schneidet.
The
symbol
for
Pisces
is
said
to
come
from
the
Vesica
Piscis
(literally,
"the
bladder
of
a
fish"),
an
ancient
geometrical
figure
consisting
of
two
overlapping
circles,
where
the
perimeter
of
each
circle
intersects
with
the
other's
center.
ParaCrawl v7.1
Fischblase
wird
zur
Herstellung
von
Gelatine
verwendet.
Die
gleiche
Gelatine,
die
du
benutzt,
wenn
du
JELL-O
machst.
Fish
bladder
is
used
to
produce
gelatin.
The
same
gelatin
you
use
when
you
make
JELL-O.
CCAligned v1
In
der
Schlossform
begeistern
dessen
differenzierte
Geschosse,
und
die
Türme
–
der
achteckige
Turm
an
der
Ecke
von
der
Zufahrtseite,
und
der
viereckige
Turm
von
der
Seeseite.
Charakteristisches
gotisches
Kreuzgewölbe
mit
Lünetten
krönt
die
Arkade
des
Haupteingangs.
Die
Terrassenbrüstungen
wurden
aus
Kunststein
mit
neogotischem
Ornament
Vierblatt
und
Fischblase
ausgeführt.
The
aspects
which
are
exceptionally
enchanting
in
respect
of
the
block
mass
of
the
Castle
are
its
varied
storey-structure
and
the
towers,
i.e.
the
octagonal
corner
tower
situated
from
the
forecourt
and
the
quadrilateral
tower
situated
from
the
lake.
The
arcade
of
the
main
entrance
is
crowned
with
a
cross
vault
–
an
element
which
is
highly
characteristic
of
the
gothic
style.
The
terrace
balustrades
are
made
of
artificial
stone
and
are
additionally
adorned
with
an
ornament
of
a
quatrefoil
and
fish
bladder.
ParaCrawl v7.1