Translation of "Firmenkunde" in English

Organisation (falls Sie ein Firmenkunde sind)
Organisation (if you are a corporate customer)
CCAligned v1
Bestellen Sie bequem als Firmenkunde in unserem Online SHOP.
Order now as business client easily in our Online Shop!
CCAligned v1
Wie kann ich als inländischer Firmenkunde eine Beziehung eröffnen?
How can I open a relationship as a Swiss corporate client?
ParaCrawl v7.1
Das Nummeraktivierung ist nur für Firmenkunde möglich.
Number connection is only available for business clients.
ParaCrawl v7.1
Was sind Vermögensausweise und Steuerauszüge und wie kann ich diese als Firmenkunde beantragen?
What are investment reports and tax statements and how can I request these as a corporate client?
ParaCrawl v7.1
Als Firmenkunde innerhalb der EU geben Sie dafür bitte Ihre Umsatzsteuer-ID ein.
As a corporate customer within the EU, please enter your VAT ID.
CCAligned v1
Nach erfolgreicher Prüfung wird Ihr Status auf Firmenkunde umgestellt.
After the successful check your status will be converted to business customer.
CCAligned v1
Hier können sie als Privatkunde oder als Firmenkunde bestellen.
Here you can order as private customer or as business customer .
CCAligned v1
Ob Privat- oder Firmenkunde - wir sprechen Ihre Sprache und kennen Ihre Bedürfnisse.
Whether you are a private or business customer - we speak your language and know your needs.
ParaCrawl v7.1
Ein Firmenkunde hat keine allgemeinen Kenntnisse über seine eigene Branche.
A corporate customer lacks general knowledge of its own industry.
CCAligned v1
Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie Privatperson oder Firmenkunde sind.
In this case it is irrelevant if you act as private or corporate customer.
ParaCrawl v7.1
Als Ankermann Firmenkunde werden unsere Angebote automatisch ohne Umsatzsteuer ausgewiesen.
As an Ankermann corporate customer, our offers are automatically shown without VAT.
ParaCrawl v7.1
Wie kann ich als Firmenkunde mit Sitz im Ausland eine Beziehung eröffnen?
As a corporate client domiciled abroad, how can I open a relationship?
ParaCrawl v7.1
Welche Objekte kann ich als Firmenkunde leasen und wie beantrage ich ein Leasing?
Which objects can I lease as a corporate client and how do I apply for leasing?
ParaCrawl v7.1
Der Firmenkunde erhält die Software als Downloadlink oder vorinstalliert auf einem USB-Stick.
Corporate customers receive the software as a download link or pre-installed on a USB flash drive.
ParaCrawl v7.1
Als Firmenkunde können Sie in der Regel auf Rechnung bestellen.
As a corporate client, you can generally order using a purchase order.
ParaCrawl v7.1
Egal ob sie Endverbraucher oder Firmenkunde sind, wir haben das passende LG Display für Sie!
No matter whether you are retail or corporate customer, we have the right SAMSUNG display for you!
ParaCrawl v7.1
Sichern Sie sich Ihre persönlichen Sonderkonditionen als Firmenkunde und profitieren Sie von weiteren Vorteilen.
Secure your special conditations as a corporate customer and benefit from other advantages.
CCAligned v1
Egal ob sie Endverbraucher oder Firmenkunde sind, wir haben das passende SAMSUNG Display für Sie!
No matter whether you are retail or corporate customer, we have the right HITACHI display for you!
ParaCrawl v7.1
Egal ob sie Endverbraucher oder Firmenkunde sind, wir haben das passende SHARP Display für Sie!
No matter whether you are retail or corporate customer, we have the right FUJITSU display for you!
ParaCrawl v7.1
Egal ob sie Endverbraucher oder Firmenkunde sind, wir haben das passende Display für Sie!
No matter whether you are retail or corporate customer, we have the right FUJITSU display for you!
ParaCrawl v7.1