Translation of "Findling" in English

Der Findling Doane Rock befindet sich auch auf dem Gebiet.
The glacial erratic known as Doane Rock is also located in the park.
Wikipedia v1.0
Das Catwalk-Album „Findling“ von Tomas Sauters Band Tranceactivity wird Gehör finden.
The Catwalk release „Findling“ by Tomas Sauter Tranceactivity will be heard and liked.
ParaCrawl v7.1
Einige Kilometer nördlich von Bække liegt ein Findling von 50 Tonnen.
A couple of kilometres north of Bække lies an erratic boulder weighing 50 tonnes.
ParaCrawl v7.1
Sie pflegten den Findling wohl, und er wuchs in allen Tugenden heran.
They took great care of the foundling, and he grew up in all goodness.
ParaCrawl v7.1
Das Catwalk-Album "Findling" von Tomas Sauters Band Tranceactivity wird Gehör finden.
The Catwalk release "Findling" by Tomas Sauter Tranceactivity will be heard and liked.
ParaCrawl v7.1
Dieser ganz spezielle Findling wurde schon 1849 von F.-L. Troyon erwähnt.
This exceptional erratic block was already mentioned in 1849 by F.-L. Troyon.
ParaCrawl v7.1
Es war ein großer Wahlerfolg von Lynden Findling und seiner Progressive Liberal Party.
It was a great electoral success of Lynden Findling and his Progressive Liberal Party.
ParaCrawl v7.1
Neben Landschafts- und Architekturfotografien probiert sich Findling auch in anderen Techniken.
Alongside landscape and architectural photography, Findling also experiments with other techniques.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich um einen großen Findling aus dem Quartär.
It’s a large glacial erratic dating back to the Quaternary period.
ParaCrawl v7.1
Sie sollten sich den Findling von Ungru ansehen.
You should see the Ungru boulder.
ParaCrawl v7.1
Diese ungewöhnliche Sehenswürdigkeit ist ein schönes Beispiel für einen Findling.
This unusual feature is a good example of a glacial erratic.
ParaCrawl v7.1
Aber ein Findling ist nicht die gleiche Qualität wie der Natursteinhandel.
But a boulder is not the same quality as found in the natural stone trade.
ParaCrawl v7.1
Die Station ist am Ende einer schiefen Ebene, dahinter liegt ein Findling.
The station is at the end of an inclined plane, is behind a boulder..
ParaCrawl v7.1
Benjamin Findling fand offenbar vorübergehend Zuflucht bei Verwandten seiner verstorbenen Mutter.
Benjamin Findling apparently was able to live with relatives of his mother.
ParaCrawl v7.1
Aufgewachsen ist Hans Findling am Bodensee, dort, wo andere Urlaub machen.
Hans Findling grew up by Lake Constance - a popular holiday destination.
ParaCrawl v7.1
Die Kirche steht neben einem ehemaligen Hospiz der Findling.
The church stands next to a former Hospice of the foundling.
ParaCrawl v7.1
Wie soll man Ihnen Hans Findling beschreiben?
How best to describe Hans Findling?
ParaCrawl v7.1
Im örtlichen Gefängnisturm unter Beobachtung gestellt, wird der Findling zur Touristenattraktion.
Held for observation in a local jail tower, the foundling quickly becomes a tourist attraction.
ParaCrawl v7.1
Auf dem großen Findling ist die Inschrift „HANS MUCH 1880–1932“ zu lesen.
On the erratic block on top of it, the inscription „HANS MUCH 1880–1932“ is visible.
Wikipedia v1.0
Elizabeth erzählte uns, dass er das Gefühl hat, ein Findling zu sein.
Elizabeth told us he seems to have some notion he's a foundling.
OpenSubtitles v2018