Translation of "Filmarchitekt" in English

November 1937 in London, England) ist ein britischer Filmarchitekt.
Anthony D. G. Pratt (born 27 November 1937) is a British production designer from London, England.
Wikipedia v1.0
Die Bauten schuf der Filmarchitekt Max Mellin.
The film's sets were designed by the art director Max Mellin.
WikiMatrix v1
Sein Bruder war der Filmarchitekt und Bühnenbildner Rudolf Bamberger.
His brother Rudolf Bamberger was a famous production designer and stage designer.
ParaCrawl v7.1
Für eine Rembrandt-Verfilmung war er als Filmarchitekt tätig.
He also worked as a film architect on a Rembrandt movie.
ParaCrawl v7.1
Der gebürtige Berliner begann 1962 seine Laufbahn als Filmarchitekt bei der Bavaria Film.
Berlin-born Weidner began his career as a set designer at Bavaria Film in 1962.
ParaCrawl v7.1
Sein Vater, Joseph C. Nemec III, ist als Filmarchitekt ebenfalls in der Kinobranche tätig.
His father, Joseph Charles Nemec, works in the film industry as a set designer and production designer.
Wikipedia v1.0
Sein Vater, Joseph Nemec III, ist als Filmarchitekt ebenfalls in der Kinobranche tätig.
His father, Joseph Charles Nemec III, works in the film industry as a set designer and production designer.
WikiMatrix v1
Nach freiberuflicher Mitarbeit bei Egon Eiermann arbeitete er von 1939 bis 1942 in der Bauabteilung und anschließend bis 1945 als Filmarchitekt bei der UFA.
After working as a freelancer for Egon Eiermann, he worked in the building department from 1939 to 1942 and then as a film architect at UFA until 1945.
WikiMatrix v1
Regisseur Pal arbeitete mit Kameramann Georges Périnal, den Animateuren Wah Chang und Gene Warren, dem Filmarchitekt Elliot Scott und dem Spezialeffektdesigner Tom Howard zusammen, um die animierten Teile zu kreieren.
Director Pal worked with cinematographer Georges Périnal, animators Wah Chang and Gene Warren, art director Elliot Scott and special effects artist Tom Howard to create the animated and fantasy sequences.
WikiMatrix v1
Zunächst als 2. Filmarchitekt, dann als selbstständiger Art Director und heute als Produktionsdesigner arbeitete er mit zahlreichen namhaften Regisseuren zusammen.
Initially as 2nd Set Designer, then as an independent Art Director, today he works as a Production Designer and has worked together with lots of famous directors.
ParaCrawl v7.1
Als Artur Berger von Moskau die Einladung erhielt, an russischen Filmen als Filmarchitekt zu arbeiten, nahm er das Angebot an.
When Artur Berger was invited to Moscow to work as a production designer for Russian movies he followed the invitation.
ParaCrawl v7.1
Mallet-Stevens spielte auch als Filmarchitekt eine bedeutende Rolle, in seinem Atelier waren unter anderem Fernand Legér und der brasilianischstämmige Filmemacher Alberto Cavalcanti mit der Entstehung von Filmbauten beschäftigt.
Mallet-Stevens also played an important role as a film architect; in his studio, Fernand Léger and the Brazilian filmmaker Alberto Cavalcanti, among others, worked on the construction of film sets.
ParaCrawl v7.1
Hier schuf der Filmarchitekt Roberto Copa von 1976 bis 1982 ein Phantasiedorf im Stil andalusischer Siedlungen des 16. Jahrhunderts mit römischen Stilelementen.
It was here, between 1975 and 1982, that film designer Roberto Copa created a fantasy village in the style of the 16th century Andalusian settlements, with stylistic elements from ancient Rome.
ParaCrawl v7.1
Seine Brüder Vincent Korda als Filmarchitekt und Zoltan Korda als Regisseur waren ebenfalls erfolgreich im Filmgeschäft unterwegs.
His brothers Vincent Korda as a production designer and Zoltan Korda as a director were also successful working in the film business.
ParaCrawl v7.1
Während dieser Zeit war er als freischaffender Architekt in Berlin tätig, arbeitete als Filmarchitekt der tobis Filmgesellschaft und leitete ein Archiv für Kriegsmaler.
During this period, he worked as a freelance architect in Berlin, as a set designer for the Tobis film company and curated an archive for war artists.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Aufkommen der Nationalsozialisten ging er nach England, wo er weiterhin als Filmarchitekt arbeiten konnte für Filme wie "Princess Charming" (34) und "The Tunnel" (35).
With the rise of the National Socialists he went to England where he continued to work as a production designer for movies like "Princess Charming" (34) and "The Tunnel" (35).
ParaCrawl v7.1
Unter dem Menüpunkt „Campus Library“ erfährt man, welche Anfangsschwierigkeiten die Schauspielerin Frances McDormand auf dem Set hatte und wie der Filmarchitekt Ken Adam Ford Knox schuf.
Under menu item "Campus Library" you can read about the problems that actress Frances McDormand had on set, and how production designer Ken Adam built Ford Knox.
ParaCrawl v7.1