Translation of "Fernthermometer" in English

Die Anzahl der Fernthermometer wird auf die Menge der zu regelnden Heizplatten abgestimmt.
The number of remote thermometers depends on the number of heating plates to be controlled.
ParaCrawl v7.1

Alle Fernthermometer sind mit einer 3 m oder 5 m Kapillarleitung mit Kapillarbruchsicherung ausgestattet.
All remote thermometers are fitted with a 3 m or 5m capillary line with a capillary anti-break device.
ParaCrawl v7.1

Der Druckbehälter 1 ist mit einem Fernthermometer 17, einem Manometer 18 sowie einer Dampfauslaßleitung 19 versehen, in deren Leitungsteil 20 ein Dampfdruck-Regelventil 21 eingeschaltet ist.
The pressure chamber 1 is as usual equipped with a remote thermometer 17, a manometer 18, as well as a steam outlet line 19, and a steam pressure regulator valve 21 which is located in its supply line 20.
EuroPat v2