Translation of "Fehlerfreiheit" in English
Prüfautomaten
dienen
dazu,
z.
B.
integrierte
Schaltungen
auf
ihre
Fehlerfreiheit
zu
überprüfen.
Automatic
testers
serve
to
check
e.g.
integrated
circuits
for
absence
of
faults.
EuroPat v2
Nach
Eingabe
des
empfangenen
Codeworts
enthält
dieses
bei
Fehlerfreiheit
ausschließlich
Nullen.
After
input
of
the
received
code
word,
this
contains
nothing
but
zeros
given
freedom
from
error.
EuroPat v2
Der
am
Prüfanschluß
PP1
anliegende
Pegel
ist
bei
Fehlerfreiheit
der
Matrix
gleichfalls
hoch.
The
level
applied
to
the
test
terminal
PP1
is
likewise
high
when
the
matrix
is
free
of
errors.
EuroPat v2
Konsistenz
und
Fehlerfreiheit
müssen
manuell
sichergestellt
werden.
Consistency
and
freedom
from
error
have
to
be
ensured
manually.
EuroPat v2
An
Schweissnähte
werden
hinsichtlich
Fehlerfreiheit
sehr
hohe
Anforderungen
gestellt.
Very
high
requirements
are
imposed
on
weld
seams
in
relation
to
freedom
from
faults.
EuroPat v2
Daher
garantiert
die
ifw
nicht
für
die
Fehlerfreiheit
und
Genauigkeit
der
enthaltenen
Informationen.
Consequently,
ifw
cannot
guarantee
the
correctness
or
accuracy
of
the
information
contained
in
this
website.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
kann
KaVo
für
die
Fehlerfreiheit
und
Genauigkeit
der
enthaltenen
Informationen
nicht
garantieren.
Nevertheless,
KaVo
cannot
undertake
any
guarantee
regarding
freedom
from
errors
and
accuracy
of
the
information
contained
therein.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
besteht
keine
Gewähr
für
Fehlerfreiheit,
Aktualität
und
Genauigkeit
der
bereitgestellten
Informationen.
Even
so,
we
give
no
guarantee
for
the
correctness,
up-to-dateness
and
accuracy
of
the
information
it
includes.
ParaCrawl v7.1
Wir
garantieren
jedoch
nicht
für
die
Fehlerfreiheit
und
Genauigkeit
der
enthaltenen
Informationen.
However,
we
cannot
guarantee
that
the
information
contained
is
free
of
errors
or
completely
accurate.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
können
wir
für
die
Fehlerfreiheit
und
Genauigkeit
der
enthaltenen
Informationen
nicht
garantieren.
Nevertheless,
we
can
not
guarantee
the
correctness
and
accuracy
of
the
information
contained
herein.
ParaCrawl v7.1
Sprach-
und
Fachlektoren
sorgen
für
Fehlerfreiheit
(Grammatik,
Orthografie)
und
Vollständigkeit.
Linguistic
and
technical
editors
ensure
freedom
from
errors
(grammar,
spelling)
and
completeness.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
wird
keine
Gewähr
für
die
Fehlerfreiheit
und
Genauigkeit
der
enthaltenen
Informationen
übernommen.
However,
we
do
not
assume
any
liability
for
the
correctness
and
accuracy
of
the
information
it
contains.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
keine
Garantie
für
Nutzbarkeit
oder
Fehlerfreiheit
des
Systems
übernommen.
There
is
no
guarantee
of
usability
or
that
the
system
will
be
free
of
errors.
ParaCrawl v7.1
Die
Inhalte
dieser
Website
sind
ohne
Gewährleistungen,
Bedingungen
oder
Garantien
bezüglich
Fehlerfreiheit.
The
material
displayed
on
this
Website
is
provided
without
any
guarantees,
conditions
or
warranties
as
to
its
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
können
wir
nicht
für
Fehlerfreiheit
und
Genauigkeit
der
bereitgestellten
Informationen
garantieren.
Nevertheless,
we
cannot
guarantee
the
accuracy
and
correctness
of
the
information.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhebt
auch
keinen
Anspruch
auf
Fehlerfreiheit.
It
might
also
contain
errors.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
kann
für
die
Fehlerfreiheit
und
Genauigkeit
der
enthaltenen
Informationen
nicht
garantiert
werden.
Even
so
it
cannot
be
vouched
for
a
complete
absence
of
errors
and
the
exactness
of
information.
ParaCrawl v7.1
Die
Barcode-Technologie
wurde
entwickelt,
um
Zeit
zu
sparen
und
Fehlerfreiheit
sicherzustellen.
The
barcode
technology
was
created
to
save
time
and
ensure
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Leider
kann
es
bei
dieser
Datenbank
keine
Garantie
auf
Fehlerfreiheit
geben.
This
database
does
not
come
with
any
guarantee
of
accuracy.
ParaCrawl v7.1
Qualität
beweist
sich
für
uns
durch
Fehlerfreiheit
in
den
Details.
To
us,
quality
is
proving
itself
through
freedom
from
errors
in
the
details.
ParaCrawl v7.1