Translation of "Fassbier" in English

Dänemark ist auch bekannt für rote Würstchen und Fassbier.
We're also known for sausages and beer.
OpenSubtitles v2018
Die Getränkebons gelten nur für Fassbier.
The drink tickets are only good for draft beer.
OpenSubtitles v2018
Ich denke, ich probiere das Chili und ein Fassbier.
I think I'll try the chili with a draft beer.
OpenSubtitles v2018
Impulse gehören Sauna und Fassbier Bernard.
Pluses include sauna and draft beer Bernard.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich ist helles und dunkles Fassbier der Pilsner Brauerei.
Of course there is light and dark draft beer from Pilsner available.
ParaCrawl v7.1
Im Biergarten können Sie nachmittags ein Fassbier oder einen Kaffee mit Gebäck genießen.
In the Biergarten you can enjoy a draught beer or coffee and cake in the afternoon.
ParaCrawl v7.1
Es erwarten Sie Live-Sport-Spiele am Großbildschirm und gutes, altmodisches Fassbier.
Expect live sports games / giant screens and good old fashioned draught beer.
ParaCrawl v7.1
Ab jetzt können Sie jederzeit den wunderbaren Geschmack von frisch gezapftem Fassbier genießen.
From now on you can enjoy the perfect taste of fresh, cold draft beer.
ParaCrawl v7.1
Interessierte können sich den Kauf von Fassbier zu arrangieren.
Those interested can arrange the purchase of keg beer.
ParaCrawl v7.1
Ein saisonales britisches Menü wird ebenso in der Bar serviert wie traditionelles Fassbier.
A seasonal, British menu is served in the bar area, as well as real cask ales.
ParaCrawl v7.1
Sie haben jetzt ein perfekt eingeschenktes Fassbier.
You now have a perfect draft beer.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsame Fassbier gehören Heineken, Guinness und Carlsberg.
Common draught beers include Heineken, Guinness and Carlsberg.
ParaCrawl v7.1
Aber zuerst trinke ich einige Fassbier auf ex, wie ich es immer mache.
But first, I'm going to chug some draft beer like I always do.
OpenSubtitles v2018
Was für Fassbier haben Sie?
What do you have on tap?
OpenSubtitles v2018
Die große Terrasse mit Bierzeltgarnitur genießen Sie am besten mit einem frisch gezapften Fassbier.
The large terrace with beer tent furniture is best enjoyed with a freshly tapped draught beer.
ParaCrawl v7.1
Die Fuse Bar lädt mit Fassbier, ausgezeichneten Spirituosen und australischen Weinen zu einem Besuch ein.
Fuse Bar offers tap beers, premium spirits and Australian wines.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswahl an Fassbier, Premium-Bier, hellem Bier und Wein wird hier angeboten.
A selection of real cask ales, premium beer, lager and wine is available.
ParaCrawl v7.1
Die Preise verstehen sich inklusive Hauswein, Fassbier, Wasser, Softdrinks und Kaffee/Tee.
Prices include house wine, draught beer, water, soft drinks and coffee/tea.
CCAligned v1
Für Neueinsteiger, es gibt Fassbier, Livemusik und Spielautomaten zusammen mit einer verdammt leckeren Speisekarte.
For starters, there's draught beer, live music and arcade games, along with a ridiculously delicious menu.
ParaCrawl v7.1
Eine Auswahl an Fassbier sowie qualitativ hochwertige Hausmannskost werden Ihnen in der Bar serviert.
A range of cask ales are available in the bar area, along with high-quality home-cooked food.
ParaCrawl v7.1
Sollte kein Wein gewünscht werden, servieren wir im Ausgleich 1 Fassbier oder Softdrink.
If you dont drink the wine we will serve 1 beer or 1 softdrink.
ParaCrawl v7.1
Regional produziertes Fassbier schneidet mit Abstand am günstigsten ab, gefolgt von regionalem Bier in Mehrwegflaschen.
A locally produced draught beer will be the most eco-friendly one, followed by regional beers in reusable bottles.
ParaCrawl v7.1
Frage: Welche Temperatur eignet sich am besten zum Trinken von Flaschen- und Fassbier.
Question: What is the best temperature for drinking bottled beer or draught beer?
ParaCrawl v7.1
Die Bar bietet eine große Auswahl an Getränken, Fassbier, Craft-Biere und Spirituosen.
The bar offers a wide variety of drinks, draught lager, craft ales and spirits.
ParaCrawl v7.1
Unsere gemütliche Hotelbar bietet eine große Getränkeauswahl, vom Fassbier bis zu österreichischen Qualitätsweinen.
Our cosy hotel bar serves a wide range of beverages, from draught beer to Austrian quality wines.
ParaCrawl v7.1
Das Nevill Arms überzeugt mit echtem Fassbier, gutem Pub-Essen und traditionellen Mittagsmahlzeiten am Sonntag.
The Nevill Arms offers real cask ales, good pub food and traditional Sunday lunches.
ParaCrawl v7.1
Interessante Tatsache: Die Bar serviert nur Fassbier, das in Brooklyn gebraut wurde.
Fun fact: The bars only serve draught beers brewed within Brooklyn.
ParaCrawl v7.1
Das Fassbier bezeichnet im Gegensatz zu Flaschen- oder Dosenbier das vom Fass ("Bierfass") ausgeschenkte Bier.
Draught beer, also spelt draft, is beer served from a cask or keg rather than from a bottle or can.
Wikipedia v1.0