Translation of "Farbenblindheit" in English

Wählen Sie einen Modus, um verschiedene Arten der Farbenblindheit zu simulieren.
Select a mode to simulate various types of color-blindness.
KDE4 v2
Farbenblindheit ist sehr gefährlich, da das Problem ignoriert wird.
In my view, color blindness is very dangerous because it means we're ignoring the problem.
TED2020 v1
Neil Harbisson wurde mit starker Farbenblindheit geboren.
Neil Harbisson was born with extreme color blindness.
OpenSubtitles v2018
Sein besonderes Interesse galt der Untersuchung der Farbenblindheit.
He was most noted for his research of color blindness.
WikiMatrix v1
Eine Person mit Farbenblindheit kann viele Probleme im täglichen Leben konfrontiert.
A person with color blindness can face many problems in daily life.
CCAligned v1
In der Vergangenheit, wir haben verschiedene Farbenblindheit Tests markiert.
In the past, we have marked several color blindness tests.
CCAligned v1
Verschiedene Kategorien von Farbenblindheit werden von Experten diskutiert.
Different categories of color blindness are discussed by experts.
CCAligned v1
Leider gibt es keine Heilung geerbt Farbenblindheit.
Unfortunately, there is no cure inherited color blindness.
ParaCrawl v7.1
Es wird immer passieren nur als Farbenblindheit.
It will always only pass as color blindness.
ParaCrawl v7.1
Die Medikamente in Nerven-und Augenkrankheiten eingesetzt kann dazu führen, Farbenblindheit.
The drugs used in nerve and eye diseases can cause color blindness.
ParaCrawl v7.1
Die Alkoholiker haben eine privilegierte Rate dieser Art von Farbenblindheit.
The alcoholics have a privileged rate of this type of color blindness.
CCAligned v1
Tatsächlich, es gibt keine richtige und vollständige Behandlung für Farbenblindheit.
Actually, there is no proper and complete treatment for color blindness.
CCAligned v1
Es gibt zwei Arten von Farbenblindheit.
There are two types of color blindness.
CCAligned v1
Deuteranopia ist die häufigste Form der Farbenblindheit.
Deuteranopia is the most common type of color blindness.
CCAligned v1
Es wird vorübergehend Farbenblindheit, die durch einige vorübergehende Probleme verursacht.
It is temporary color blindness which is caused by some temporary problems.
CCAligned v1
Die Schwierigkeit, bekannte Gesichter zu erkennen, ist vergleichbar mit Farbenblindheit.
The inability to recognise familiar faces is comparable with colour blindness.
ParaCrawl v7.1
Aber es gibt ja auch Farbenblindheit.
But there is also color-blindness;)
ParaCrawl v7.1
So ist der Mangel an Farbenblindheit wirklich.
So is lack of color-blindness really.
ParaCrawl v7.1
Aber manche Menschen mit Farbenblindheit ist eine Erbkrankheit.
But some people with color blindness is an inherited disease.
ParaCrawl v7.1
Genetische Farbenblindheit der Regel nicht geheilt werden kann.
Genetic color blindness usually can not be cured.
ParaCrawl v7.1
Madden NFL 17 wurde außerdem mit einer Unterstützung für Farbenblindheit versehen.
Madden NFL 17 also shipped with color blind support.
ParaCrawl v7.1
Werden Leider gibt es keine Heilung geerbt Farbenblindheit.
Unfortunately, there is no cure inherited color blindness.
ParaCrawl v7.1
Farbenblindheit ist nicht die Lösung.
Don't even think about color blindness.
TED2020 v1
Ich finde, Farbenblindheit heißt nicht, dass es keine Rassendiskriminierung, sondern Gerechtigkeit gibt.
Now, color blindness, in my view, doesn't mean that there's no racial discrimination, and there's fairness.
TED2020 v1
Darüber hinaus ist Kenhub die erste Anatomie & Histologie Plattform optimiert für Farbenblindheit .
Kenhub is also the first anatomy & histology learning tool optimized for color blindness .
ParaCrawl v7.1
Für verschiedene Formen von Farbenblindheit und andere Sehschwächen gibt es eine Auswahl an speziellen Farbfiltern.
There are a range of colour filters tailored to different forms of colour blindness and other vision challenges.
ParaCrawl v7.1
Die Farbenblindheit betrifft etwa 1 im 15 Mann und 1 im 200 Frauen in der Welt.
The color blindness affects approximately 1 in 15 men and 1 in 200 women in the world.
CCAligned v1
Die meisten Kinder sind für Farbenblindheit getestet bei etwa 4 Jahre als Teil einer Vision Analyse.
Most of the children are tested for color blindness at about 4 years of age as part of a vision analysis.
CCAligned v1