Translation of "Faille" in English
Anton
van
Dyck
porträtierte
de
la
Faille
auf
Wunsch
von
dessen
Familie.
At
the
request
of
della
Faille's
family,
the
Flemish
painter
Anthony
van
Dyck
painted
a
portrait
of
the
mathematician
in
1629.
Wikipedia v1.0
Seither
werden
noch
jedes
Jahr
neue
Faille
entdeckt.
Since
then
fresh
cases
have
come
to
light
every
year.
EUbookshop v2
De
La
Faille
dagegen
äußerte
die
Meinung,
dass
fünf
von
den
Bildern
echt
wären.
De
La
Faille,
on
the
other
hand,
had
changed
his
mind
once
again
and
claimed
that
5
of
the
paintings
were
genuine.
Wikipedia v1.0
Die
Zeichnung
hat
die
Nummer
F929a
im
Catalogue
raisonné
von
Jacob-Baart
de
la
Faille.
"
The
piece
is
numbered
as
F929a
in
the
catalogue
raisonné
by
Jacob
Baart
de
la
Faille.
Wikipedia v1.0
Bei
weiterem
Fragen
zu
eDressit
Twill
Faille
Fabric
(60110102A)
dann
kontaktieren
Sie
uns
bitte!
Any
questions
on
eDressit
Twill
Faille
Fabric
(60110102A),
welcome
to
contact
us!
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
das
jüngste
von
acht
Kindern
des
belgischen
Grafen
Philippe
de
Lannoy
(*
1922)
und
seiner
Gemahlin
Alix,
geborene
della
Faille
de
Leverghem
(1941–2012).
She
is
the
youngest
of
eight
children
of
Count
Philippe
de
Lannoy
and
Alix
della
Faille
de
Leverghem
(1941–2012).
Wikipedia v1.0
Im
nordfranzösischen
Kohlenrevier
auf
der
Schachtanlage
Lens
Lievin
sind
unter
Mitwirkung
des
Cerchar
Fernüberwachungsanlagen
für
Methangehalt,
Wettergeschwindigkeit
und
Kohlenoxidgehalt
der
Wetter
eingesetzt,
über
deren
Arbeitsweise
im
Beitrag
von
J.
P.
Mussano
und
J.
Faille
berichtet
wurde.
At
Colliery
Lens
Lievin
in
the
Nord
Pas-de-Calais
coalfield,
computerized
systems
for
monitoring
mehtane
level,
air
velocity
and
CO
content
of
the
atmoshpere
had
been
introduced
in
cooperation
with
Cerchar;
a
report
on
the
operation
of
the
system
was
presented
by
J.P.
MUSSANO
and
J.
FAILLE.
EUbookshop v2
Aus
seiner
im
Oktober
1626
geschlossene
Ehe
mit
Katharina
van
der
Meulen
(†
1652),
der
Tochter
des
Daniel
van
der
Meulen
und
der
Esther
de
la
Faille,
stammen
einige
Kinder.
In
October
1626,
he
married
Catherine
van
der
Meulen
(d.
1652),
daughter
of
Daniel
van
der
Meulen
and
Esther
de
la
Faille.
Wikipedia v1.0
Alle
Faille
von
Bruch
von
Seilen,
Ketten
oder
anderen
Vorrichtungen,
mit
denen
Personen
niedergelassen
oder
hochgezogen
werden.
All
cases
of
breakage
of
ropes,
chains
or
other
gear
by
which
men
are
lowered
or
raised.
EUbookshop v2
Sie
ist
das
jüngste
von
acht
Kindern
des
belgischen
Grafen
Philippe
de
Lannoy
(1922–2019)
und
seiner
Gemahlin
Alix,
geborene
della
Faille
de
Leverghem
(1941–2012).
She
is
the
youngest
child
and
fourth
daughter
of
the
eight
children
of
Count
Philippe
de
Lannoy
(1922–2019)
and
Alix
della
Faille
de
Leverghem
(1941–2012).
WikiMatrix v1
Dress-Weight
Faille
(den
gibt
es
noch
nicht
für
die
Öffentlichkeit
auf
Spoonflower
zu
kaufen
–
das
ist
der
Vorteil,
wenn
man
da
Designer
ist
und
Stoffe
vorher
testen
kann...)
Dress-Weight
Faille
(may
not
be
available
to
the
public
yet
–
the
advantage
of
being
a
Spoonflower
designer
and
able
to
test
fabrics...)
ParaCrawl v7.1
Das
hier
ist
einfach
nur
Bengaline,
auch
bekannt
als
'Faille'
(was
der
alte
Ausdruck
für
Rips
ist).
This
is
just
'Bengaline',
also
known
as
'Faille
Bengaline'
(Faille
being
an
old
expression
for
this
type
of
fabric).
ParaCrawl v7.1
Sichuans
bunter
Brokat,
Wuyues
ungewöhnliche
Faille*
und
Henan/Hebeis
Seidengaze
waren
zu
dieser
Zeit
kostbare
Seidenprodukte.
Sichuan's
colorful
brocade,
Wuyue's
unusual
faille
and
Henan/Hebei's
silk
gauze
were
precious
silk
products
at
that
time.
ParaCrawl v7.1