Translation of "Fahrverbot" in English

Das nach Bereichen verhängte Fahrverbot in Österreich ist dafür ein gutes Beispiel.
The sectoral driving bans in Austria are a good example of this.
Europarl v8

Übrigens wird dies dem Fahrverbot kaum Abbruch tun, Herr Präsident.
This will, in fact, hardly affect the driving ban.
Europarl v8

Er erhielt sieben Punkte und ein sechsmonatiges Fahrverbot.
Seven points added to his licence resulted in him receiving a six-month driving ban.
WMT-News v2019

In Saudi-Arabien soll das Fahrverbot für Frauen abgeschafft werden.
Saudi Arabia will remove the ban on women driving.
Tatoeba v2021-03-10

Das Fahrverbot gibt es in allen Mitgliedstaaten.
Driving disqualifications exist in all Member States.
TildeMODEL v2018

Das sektorale Fahrverbot wird in der bestehenden Form diesen Anforderungen nicht gerecht.
As it stands, the sectoral driving ban does not meet these requirements.
TildeMODEL v2018

Ich sage, eine Woche Fahrverbot.
I say a week without any driving at all.
OpenSubtitles v2018

Dies führte 1978 zu einem vorübergehenden Fahrverbot für Personenzüge.
This led in 1978 to a temporary ban on passenger trains.
WikiMatrix v1

Sie können in Bereiche fahren, in denen Fahrverbot besteht.
You may drive in a zone where t r a k c is prohibited
EUbookshop v2

Nach dem Unfall bekam er Fahrverbot.
After the accident, he was banned from driving.
Tatoeba v2021-03-10

Zur Gebrochenen Talsperre besteht strenges Fahrverbot für Kraftfahrzeuge.
It is prohibited to ride motorcycles to the Breached Dam.
ParaCrawl v7.1

Die Polizei stoppte saudische Frauen, die sich dem Fahrverbot widersetzten.
Traffic police stopped Saudi women from defying a ban on driving.
ParaCrawl v7.1

Kürzlich wurde mir in Spanien mit meinem belgischen Führerschein ein Fahrverbot erteilt.
I recently received a driving ban on my Belgian licence while driving in Spain.
ParaCrawl v7.1

Ein auf Irrtümer behalten Fahrverbot passt es nicht.
One based on fallacies keep driving ban does not fit there.
CCAligned v1

Denken Sie daran, riskieren Sie auch Fahrverbot.
Remember you also risk driving ban.
CCAligned v1

Für unsere Fahrzeuge gilt kein Sonn- und Feiertags Fahrverbot.
For our vehicles is no ban on Sundays and holidays.
CCAligned v1

In anderen ausländischen Führerscheinen wird das Fahrverbot vermerkt.
The driving ban shall be endorsed on any other foreign driving licences.
ParaCrawl v7.1

Fahrverbot für Oldtimer, die nur einen Verbrennungsmotor haben.
Driving ban for old timers having only a combustion engine.
ParaCrawl v7.1

Der Fahrer erhielt ein 12-monatiges Fahrverbot.
The driver was given a 12 month driving ban.
ParaCrawl v7.1

In Albanien gibt es keine gesetzlichen Vorschriften zu dem Fahrverbot.
In Albania there are no legal provisions for the driving ban.
ParaCrawl v7.1