Translation of "Fadenwurm" in English

Wir dachten, es ist ein Fadenwurm, gaben ihm Ivermectin.
We thought it was thread worms, gave him ivermectin.
OpenSubtitles v2018
Das macht den Fadenwurm für die Forschung so relevant.
That is what makes the worm so relevant for aging research.
ParaCrawl v7.1
In Regenwürmern lösen Zinkoxid Nanopartikel ähnliche Effekte aus wie im Fadenwurm.
In earthworms, zinc oxide nanoparticles produce similar effects as in threadworms.
ParaCrawl v7.1
Dazu haben wir den Fadenwurm Pristionchus pacificus als Satellitensystem der evolutionären Entwicklungsbiologie etabliert.
We have established the nematode Pristionchus pacificus as a satellite organism in “evo-devo”.
ParaCrawl v7.1
Der Fadenwurm Caenorhabditis elegans ist ein sehr gut untersuchter Modellorganismus in der Biologie.
The worm Caenorhabditis elegans is a very well-studied model organism in biology.
ParaCrawl v7.1
Beim Fadenwurm reichen schon 300 Nervenzellen, um komplexes Verhalten hervorzurufen.
In a nematode, 300 nerve cells are sufficient to initiate complex behavior.
ParaCrawl v7.1
Husten (verursacht, wenn der Fadenwurm Larven in den Hund Lunge gewandert)
Coughing (caused when the roundworm larvae have migrated into the dog’s lungs)
ParaCrawl v7.1
Diente den Forschern als Testmodell: der Fadenwurm Caenorhabditis elegans.
The test model: the nematode Caenorhabditis elegans.
ParaCrawl v7.1
L-Theanin im Tee verlängert die Lebensdauer des Caenorhabditis elegans (Fadenwurm).
L-Theanine in tea increases the life span (of the Caenorhabditis elegans (roundworm)).
ParaCrawl v7.1
Der Fadenwurm Caenorhabditis elegans ist ein beliebter Modellorganismus der Entwicklungsbiologie.
The roundworm Caenorhabditis elegans is a popular model organism in developmental biology.
ParaCrawl v7.1
Diese zugelassene Veterinär Präparat enthält Levamisol - eine etablierte Behandlung Fadenwurm.
This approved veterinary preparation contains levamisole - a well established treatment for roundworm.
ParaCrawl v7.1
Der Fadenwurm Caenorhabditis elegans eignet sich ideal als Modellorganismus in der Evolutionsbiologie.
The thread worm Caenorhabditis elegans is ideal as a model organism in evolutionary biology.
ParaCrawl v7.1
Der Fadenwurm Pristionchus pacificus mit schmalem Mund.
The roundworm Pristionchus pacificus with a narrow mouth.
ParaCrawl v7.1
Die Entwicklung der Fadenwurm beginnt mit der Einnahme der Spulwurmeier.
The development of the roundworm begins with ingestion of the roundworm eggs.
ParaCrawl v7.1
Der Fadenwurm C. elegans ist ein Modellorganismus der Genetik.
The nematode Caenorhabditis elegans (C. elegans) is a model organism of genetics.
ParaCrawl v7.1
Ich glaube, Sie haben sich in Thailand einen Fadenwurm eingefangen, der auch Strongyloidose genannt.
I think when you went to Thailand, you picked up a threadworm called strongyloides.
OpenSubtitles v2018
Vom Fadenwurm bis zum Menschen – die neue Genschere kann dadurch überall aktiv werden.
From threadworms to humans - the new gene scissors can operate everywhere.
ParaCrawl v7.1
Zum Beispiel zum Erfassen der Hund Fadenwurm muss man nur Enzymimmunoassay Analyse der Blut durchführen.
For example, to detect the dog roundworm can only ELISA blood.
ParaCrawl v7.1
Um das herauszufinden, greifen Neurowissenschaftler gern auf einfache Modellorganismen wie den Fadenwurm C. elegans zurück.
To find out, neuroscientists often resort to less complex model species such as the nematode C. elegans .
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler der Universität Konstanz entwickeln neuen Genschalter für den Fadenwurm C. elegans.
Researchers from the University of Konstanz develop a new genetic switch for the nematode C. elegans.
ParaCrawl v7.1
Der Fadenwurm Caenorhabditis elegans lebt nicht lange: Nach 20 Tagen ist meistens schon Schluss.
The roundworm Caenorhabditis elegans lives only about 20 days.
ParaCrawl v7.1
An dem Fadenwurm erforschen Mediziner weltweit Krankheiten wie Alzheimer oder Parkinson und andere biologische Vorgänge.
Using the nematode, physicians worldwide explore diseases such as Alzheimer's or Parkinson's disease and other biological processes.
ParaCrawl v7.1
Ein Fadenwurm (Filarien) erzeugt Geschwüre, die den ganzen Körper bedecken können.
A thread-worm (Filarien) generates ulcers, that can cover the whole body.
ParaCrawl v7.1
Bandwurm-, Fadenwurm- und Peitschenwurm-Infektionen kommen in den Niederlanden dank der guten hygienischen Bedingungen nicht vor.
Tapeworm, roundworm and whipworm infections are no longer common in the UK thanks to good hygienic conditions.
ParaCrawl v7.1
Die EGCG-Catechine aus Matcha verlängern die Lebensdauer und die Stressbeständigkeit des Caenorhabditis elegans (Fadenwurm).
The EGCGs in Matcha lengthen the life span and the immunity to stress (of the Caenorhabditis elegans (roundworm)).
ParaCrawl v7.1