Translation of "Extravaganz" in English
Seine
Prahlerei
und
Extravaganz
waren
vollkommen
unpreußisch.
His
ostentation
and
extravagance
were
deeply
un-Prussian.
News-Commentary v14
Ihr
Großvater
war
ein
sehr
konservativer
Herr,
der
nichts
von
Extravaganz
hielt.
Your
grandfather
was
a
very
conservative
gentleman
who
didn't
believe
in
extravagance.
OpenSubtitles v2018
Extravaganz
and
Überschuss
war
unser
Weg
auszubrechen.
Extravagance
and
abundance
became
an
escape.
OpenSubtitles v2018
Mary
sagt,
Upton
soll
Ihren
Ungehorsam
und
Ihre
Extravaganz
bändigen.
Mary
says
Upton
has
to
tame
your
disobedience
and
extravagance.
OpenSubtitles v2018
Wie
soll
unsere
Kirchenkasse
diese
Extravaganz
finanzieren?
How
will
our
treasury
stand
this
extravagance?
OpenSubtitles v2018
Das
ist
übelste
Extravaganz,
wie
du
deine
Möglichkeiten
verspielst.
It's
the
worst
kind
of
extravagance,
spending
chances.
OpenSubtitles v2018
Solch
eine
Extravaganz
könnte
weitere
Unruhen
im
Volk
auslösen.
Such
an
extravagance
could
cause
further
unrest
among
the
people.
OpenSubtitles v2018
Die
Bildergalerie
war
eine
weitere
Extravaganz
Strousbergs
zur
Präsentation
seiner
Gemälde-
und
Skulpturensammlung.
The
art
gallery
was
another
extravagance
of
Strousberg's
for
the
display
of
his
painting
and
sculpture
collection.
WikiMatrix v1
Der
Earl
of
Stamford
war
für
seine
Extravaganz
bekannt.
The
Earl
of
Stamford
was
known
for
his
extravagance.
WikiMatrix v1
Lowther
Castle
sah
er
als
Extravaganz.
He
saw
Lowther
Castle
as
an
extravagance.
WikiMatrix v1
Monty
Brewsters
Extravaganz
kennt
keine
Grenzen.
Monty
Brewster's
extravagance
knows
no
bounds.
OpenSubtitles v2018
Überzeugen
Sie
sich
von
der
Einzigartigkeit
und
Extravaganz
dieses
außergewöhnlichen
Designers
selbst...
Please
take
a
look
to
convince
yourself
of
the
uniqueness
and
the
extravagance
of
this
excellent
designer.
CCAligned v1
Nagelschmuck
und
kreative
Verzierungen
-
ein
Hauch
von
Extravaganz
verschönert
den
Alltag.
Nail
art
and
creative
decorations
-
a
touch
of
extravagance
embellishes
everyday
life.
CCAligned v1
Berlin,
die
größte
kulturelle
Extravaganz,
die
man
sich
vorstellen
kann.
Berlin,
the
greatest
cultural
extravagance
one
could
think
of.
CCAligned v1
In
dieser
Saison
unsere
klassischen
Spitzen-up-Tipps
und
mit
einem
Hauch
von
Extravaganz
slumming.
This
season,
our
classic
lace-up
tips
and
slumming
with
a
touch
of
extravagance.
ParaCrawl v7.1
Schade
nur,
dass
Holm
diese
Extravaganz
auf
standardisierte
Rundholz-Füße
stellt.
The
only
shame
is
that
Holm
put
this
extravagance
on
standardized
round
wood
feet.
ParaCrawl v7.1
Im
Champagnerclub
vereint
sich
Extravaganz
mit
traditionellem
Almfeeling.
Our
Champagne
Club
combines
extravagance
with
traditional
alpine
feeling.
ParaCrawl v7.1
Der
Amethyst
ist
die
Extravaganz
in
Violett.
Amethyst
is
the
extravagance
in
violet.
ParaCrawl v7.1
Vier
Top-Suiten
sorgen
für
individuelle
Extravaganz.
Four
top
suites
provide
individual
extravagance.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Saison
unsere
klassischen
Spitzen-up-Tipps
und
slumming
mit
einem
Hauch
von
Extravaganz.
This
season,
our
classic
lace-up
tips
and
slumming
with
a
touch
of
extravagance.
ParaCrawl v7.1
Recamieren
sind
elegante
Liegemöbel
mit
einem
Hauch
von
Luxus
und
Extravaganz.
Chaises
longues
are
elegant
pieces
of
furniture,
with
a
touch
of
luxury
and
extravagance.
ParaCrawl v7.1