Translation of "Expedition" in English
Wir
freuen
uns
daher,
daß
die
Kommission
diese
Expedition
unterstützt.
So
we
are
pleased
to
record
that
the
Commission
supports
the
expedition.
Europarl v8
Wir
starteten
eine
Expedition,
um
nach
der
fehlenden
Hitze
zu
suchen.
We
mounted
an
expedition
to
look
for
the
missing
heat.
TED2013 v1.1
Ich
habe
vor,
diese
Expedition
zu
leiten.
I
intend
to
lead
that
expedition.
TED2013 v1.1
Und
ich
stellte
eine
Expedition
zusammen.
And
I
put
together
an
expedition.
TED2020 v1
Es
war
nicht
ihre
erste
Expedition.
This
was
not
her
first
big
expedition.
TED2020 v1
Und
ich
überredete
sie,
eine
Expedition
zu
finanzieren.
And
I
talked
them
into
funding
an
expedition.
TED2020 v1
Später
auf
der
Expedition
war
das
Problem
nicht
mehr
das
Eis.
Later
in
the
expedition,
the
problem
was
no
longer
the
ice.
TED2020 v1
Er
beschrieb
diese
Expedition
als
zehnmal
gefährlicher
als
Everest.
He
described
this
expedition
as
10
times
as
dangerous
as
Everest.
TED2020 v1
Und
die
Expedition
begann
im
Februar
letzten
Jahres.
And
the
expedition
started
in
February
last
year.
TED2020 v1
Ein
junger
Yanomami,
der
an
der
Expedition
zum
Pico
da
Neblina
teilnahm.
A
young
Yanomami
who
took
part
in
the
expedition
to
Pico
da
Neblina.
GlobalVoices v2018q4
Im
Frühling
1781
führte
Killbuck
Colonel
Brodheads
Expedition
von
Fort
Pitt
nach
Coshocton.
In
response,
Colonel
Daniel
Brodhead
led
an
expedition
out
of
Fort
Pitt
and
on
19
April
1781
destroyed
Coshocton.
Wikipedia v1.0
Er
unternahm
1956
eine
Expedition
zu
den
Ayom-Pygmäen
auf
Neuguinea.
He
undertook
an
expedition
to
the
Ayom
pygmies
in
New
Guinea
in
1956.
Wikipedia v1.0
Bei
dieser
Expedition
war
erstmals
Hans
Kammerlander
der
Bergpartner
von
Messner.
This
expedition
was
his
first
with
Hans
Kammerlander.
Wikipedia v1.0
Der
Navigator
basiert
komplett
auf
seinem
Konzernbruder,
dem
Ford
Expedition.
Underneath
its
luxury
appointments,
the
Navigator
was
mechanically
similar
to
the
Expedition.
Wikipedia v1.0
Seine
Expedition
war
die
erste
systematische
Untersuchung
des
Kaukasus.
Güldenstädt's
expedition
was
the
first
systematic
study
of
the
Caucasus.
Wikipedia v1.0
Die
Entdeckung
von
Tucumán
geht
auf
das
Konto
dieser
Expedition.
The
discovery
of
Tucumán
is
credited
to
this
expedition.
Wikipedia v1.0