Translation of "Ewiggestrige" in English
Ich
wollte
nicht
diesen
riesigen
Raum
nur
für
uns
Ewiggestrige
mieten.
Didn't
see
the
point
in
renting
that
huge
hall
if
it
was
just
going
to
be
us
die-hards.
OpenSubtitles v2018
Die
Ausreden,
die
Christen
für
die
Widersprüche
in
der
Bibel
anzubieten
haben,
sind
äußerst
schwach
und
erinnern
mich
an
die
Aussprüche,
die
ewiggestrige
Naturwissenschaftler
hervorbringen,
wenn
sie
ein
altes
Dogma
nicht
aufgeben
wollen.
The
excuses
that
Xtians
offer
for
Bible
inconsistencies
are
extremely
weak
and
remind
one
of
the
sort
of
things
that
die-hard
scientists,
clinging
to
an
old
dogma,
produce
in
order
to
protect
an
old
dogma.
ParaCrawl v7.1
Ein
COSATU-Funktionär
bezeichnete
indlu
ye
ngwevu
als
"übriggebliebene
Radikale
und
ideologisch
Ewiggestrige",
die
"unerfüllbare
Forderungen
erhoben
und
die
Erwartungen
der
Arbeiter
hochschraubten".
One
COSATU
official
referred
to
indlu
ye
ngwevu
as
"left
over
radicals
and
ideological
die
hards"
who
"voiced
unachievable
demands
and
raised
workers'
expectations."
ParaCrawl v7.1