Translation of "Estin" in English
Ich
werde
eine
schöne
Estin
heiraten.
I
will
marry
a
beautiful
Estonian
woman.
Tatoeba v2021-03-10
Sie
hat
mir
gesagt,
dass
sie
Estin
sei.
She
told
me
she
was
Estonian.
OpenSubtitles v2018
Mich
hat
eine
Estin
im
Haus
gegenüber
versteckt.
An
Estonian
woman
hid
me
at
her
place.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
wahrlich
keine
Estin.
You're
truly
not
Estonian.
OpenSubtitles v2018
Porphyr
auch
sagt:
"Ton
Estin
epitasis
oder
Injektion
oder
mesotis
Silben
mit
euphonium".
Porphyry
also
says:
"Ton
Estin
epitasis
or
injection
or
mesotis
syllables
having
euphonium".
ParaCrawl v7.1
Spätestens
seit
August
2002
steht
Edelgold
daher
nicht
mehr
im
Schatten
ihrer
schwarzbunten
Vollschwester
Estin.
Latest
since
August
2002
Edelgold
isn´t
any
longer
in
the
shadow
of
her
black
full
sister
Estin.
ParaCrawl v7.1
Als
Vorsitzende
der
Moldau-Delegation
und
als
Estin
sage
ich
hier,
dass
die
Bürger
von
Belarus,
das
auch
Teil
der
Sowjetunion
war,
heute
unabhängige
Informationen
so
sehr
brauchen
wie
die
Luft
zum
Atmen.
As
the
Chair
of
the
Moldova
delegation
and
an
Estonian,
I
state
here
that
the
citizens
of
Belarus,
which
was
also
part
of
the
Soviet
Union,
today
need
independent
information
as
much
as
they
need
oxygen.
Europarl v8
Diese
neue
weise
scheint
vergessen,
wie
Dionysius
Thrakien
und
Arbeit
"The
Art
of
Grammar",
die
Welt
echarise
zusammen
mit
dem
Namen
und
Wissenschaft
der
Grammatik:
"Ton
Estin
apichisis
konzertierte
Stimme
oder
anatasin
in
seiner
akuten
oder
omalismon
in
seinem
schweren
oder
in
seiner
Tilde
periklasin".
This
new
wise
seems
forgotten
how
Dionysius
Thrace
and
work
"The
Art
of
Grammar"
which
echarise
world
along
with
the
name
and
science
of
grammar:
"Ton
Estin
apichisis
concerted
voice
or
anatasin
in
his
acute
or
omalismon
in
his
heavy
or
periklasin
in
his
tilde".
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
gespannt,
welche
Wege
die
Estin
Marianna
Liik
und
der
Spanier
Josef
Planells
Schiaffino
in
ihren
neuen
Orchesterwerken
beschreiten!
And
we
are
eagerÂ
to
see
which
paths
the
Estonian
Marianna
Liik
and
the
Spaniard
Josef
Planells
Schiaffino
will
take
in
their
respective
new
orchestral
works.
ParaCrawl v7.1
Weihnachten
in
Mykonos:
„Etechthi
euch
heute
ein
Retter,
Ordination
Estin
Christus,
der
Herr
"
(Bilder)
Christmas
in
Mykonos:
"Etechthi
unto
you
today
a
Savior,
ordination
Estin
Christ
the
Lord
"
(pictures)
CCAligned v1
Alexander
Van
der
Bellen,
Sohn
einer
Estin
und
eines
Russen
mit
niederländischen
Wurzeln,
ist
seit
dem
04.
Dezember
2016
Bundespräsident
von
Österreich.
Alexander
Van
der
Bellen,
son
of
an
Estonian
and
a
Russian
with
Dutch
roots,
has
been
Federal
President
of
Austria
since
4th
December
2016.
CCAligned v1
Bevor
ich
nach
Tallinn
gefahren
bin,
hat
Kai
mir
geschrieben,
dass
es
für
mich
vermutlich
von
wenig
Nutzen
sei,
sie
zu
treffen,
denn
sie
habe
kein
Auto
kein
Sommerhaus
und
sei
somit
sowieso
eine
ganz
untypische
Estin.
Before
I
went
to
Tallinn,
Kai
wrote
to
me
saying
that
it
would
probably
be
fairly
pointless
for
me
to
meet
her
as
she
has
no
car
no
summer
house
and,
in
any
case,
is
a
very
untypical
Estonian.
CCAligned v1
In
den
Evangelien
tritt
das
Wort
teleios,
'vollkommen'
nur
hier
auf
bei
Matthäus
19:21
und
Matthäus
5:48,
wo
es
Attribut
des
himmlischen
Vaters
ist,
der
'vollkommen'
ist:
ho
patêr...ho
ouranios
teleios
estin.
In
the
Gospels,
the
words
teleios,
'perfect'
only
occurs
here,
Matthew
19:21,
and
in
Matthew
5:48,
where
it
is
an
attribute
of
the
heavenly
father,
who
is
'perfect':
ho
patêr...ho
ouranios
teleios
estin.
ParaCrawl v7.1
Damen:
Junge
Estin
verweist
die
Olympiasiegerin
auf
die
Plätze
Das
"Wunderkind"
aus
Estland
feierte
seinen
zweiten
Weltcupsieg:
Die
16-jährige
Kelly
Sildaru
war
im
Stubai
nicht
zu
bezwingen.
Ladies:
Young
Estonian
squeezes
out
the
Olympic
champion
The
"wunderkind"
from
Estonia
celebrated
her
second
World
Cup
victory:
16-year-old
Kelly
Sildaru
dominated
the
competition
at
Stubai.
ParaCrawl v7.1
Seine
Mutter
war
Estin,
sein
polnischer
Vater
verschwand
während
des
Krieges
im
Archipel
Gulag.
Kaplinski
studierte
Sprachwissenschaft
an
der
Universität
Tartu
(Dorpat).
Er
schrieb
als
Schüler
seine
ersten
romantischen
Gedichte
(unter
dem
Einfluss
von
Lermontov
und
Shelley).
His
mother
was
Estonian,
his
Polish
father
disappeared
in
the
Gulag
archipelago
during
the
war.
Kaplinski
studied
linguistics
in
Tartu
University
and
wrote
his
first
romantic
poems
(under
the
influence
of
Lermontov
and
Shelley)
as
a
schoolboy.
ParaCrawl v7.1