Translation of "Erweiterungskarte" in English

Das Mainboard oder eine Erweiterungskarte setzen voraus, dass die Stromversorgung des Computers:
The mainboard or an expansion card require that the computer power supply:
ParaCrawl v7.1
Palm- Kann ich die Städtedatenbanken auf einer Erweiterungskarte installieren?
Palm- Can I install the city databases on an expansion card?
ParaCrawl v7.1
Transcends PCI Express USB 3.0 Erweiterungskarte...
Transcend PCI Express PDU3 USB 3.0 Expansion Card...
ParaCrawl v7.1
Nutzen Sie ein Motherboard mit AHCI Funktion oder mit einer SATA Erweiterungskarte.
Use motherboard or SATA card with AHCI function
ParaCrawl v7.1
Desktop-Benutzer haben die Möglichkeit, eine Erweiterungskarte mit einem USB-Hub zu erhalten.
Desktop users have the option of obtaining an expansion card that provides a USB hub.
ParaCrawl v7.1
Der Hohlkörper ist mit der ersten Öffnung an die Erweiterungskarte angeordnet.
The hollow body is arranged with the first opening on the expansion card.
EuroPat v2
Dadurch ist der Hohlkörper 10 berührend an der Erweiterungskarte 8 angeordnet.
The hollow body 10 is thus arranged on the expansion card 8 with contact therewith.
EuroPat v2
Mit Hilfe der Kühlvorrichtung 9 kann die Erweiterungskarte 8 ausreichend gekühlt werden.
The expansion card 8 can be adequately cooled with the aid of the cooling device 9 .
EuroPat v2
Dadurch ist die Erweiterungskarte mechanisch sicher innerhalb des Halteelements festgelegt.
The expansion card is thus securely mechanically fixed inside the retaining element.
EuroPat v2
Die Erweiterungskarte wird somit beim Einstecken mittels eines Vorsprungs geführt.
As it is inserted, the expansion card is thus guided by a projection.
EuroPat v2
Der Steckverbinder der Erweiterungskarte EK kann sicher auf die Riserkarte RK aufgesteckt werden.
The plug connector of the expansion card EK can be plugged securely onto the riser card RK.
EuroPat v2
Die Erweiterungskarte ist mittels der wenigstens einen Steckverbindung mit der Hauptplatine verbunden.
The expansion card connects to the mainboard by the at least one plug connection.
EuroPat v2
Mittels der Kerben K kann die Erweiterungskarte EK besser gegriffen werden.
The notches K enable the expansion card EK to be gripped better.
EuroPat v2
Nahezu alle ARM-Maschinen haben die Grafik-Hardware fest eingebaut, und nicht als Erweiterungskarte.
Nearly all ARM machines have the graphics hardware built-in, rather than being on a plug-in card.
ParaCrawl v7.1
Diese bieten wesentlich mehr Spielraum für die Positionierung der anzuschließenden Erweiterungskarte:
These provide much more flexibility for the positioning of connectable expansion card:
ParaCrawl v7.1
Verbinden Sie dann die Verbindungskabel mit einer Erweiterungskarte.
Then connect the connecting cables to an expansion board.
ParaCrawl v7.1
Der Button verschiebt die selektierte Datenbank auf die Erweiterungskarte (wenn vorhanden).
The button moves the selected database to the expansion card (if present).
ParaCrawl v7.1
Schließen Sie ein oder mehrere Bitlichter über die Erweiterungskarte an.
Connect one or multiple bit lights via an expansion board.
ParaCrawl v7.1
Zum Anschluss des Displays war eine spezielle Erweiterungskarte notwendig, die auf die Grafikkarte aufgesteckt war.
This was mostly due to extensions of the MIPS instruction set that is implemented in the R5000.
Wikipedia v1.0
Über eine Erweiterungskarte namens Magic Sound war es möglich, Scream-Tracker-Dateien direkt mit diesem Computer abzuspielen.
An expansion board named Magic Sound allowed to play Scream Tracker files.
WikiMatrix v1
Erweiterungskarte (erfordert PCIe Riser-Karte)
PCIe Expansion Card (Requires PCIe Riser Card)
ParaCrawl v7.1
Die Erweiterungskarte OpenCM 485 wird an Ihrem Controller OpenCM9.04 angeschlossen und stellt zusätzliche Dynamixel Schnittstellen bereit.
The OpenCM 485 Expansion Board connects to your OpenCM9.04 Controller so you can benefit from additional Dynamixel ports.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie eine Erweiterungskarte verwenden, installieren Sie diese in einem freien PCI/PCI-Express-Steckplatz.
If you use an expansion card, install it to a spare PCI/PCI-Express slot.
ParaCrawl v7.1
Die 26 Kanal I/O Erweiterungskarte wurde speziell für die Anforderungen der heddier Mediengeräte entwickelt.
The 26 channel I/O extension board was especially designed for meeting the requirements of media devices engineered by heddier.
ParaCrawl v7.1