Translation of "Ernteausfall" in English

This drought has resulted in a drop in harvest by an estimated 2.3 million tonnes of food.

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest.

The prolonged drought did severe damage to crops.

What do I get after a good harvest and after a crop failure?

This naturally leads to a complete loss of the crop.

Had this policy been enforced this year, it would have resulted in total crop failures.

The main effects in cultivated areas are lower crop yields and even total crop failure.

The insurance reduces the risk of small-scale farmers sliding into poverty and hunger in the event of crop failure.

Ripe grain is left on "deflecting areas" and the expected crop failure is reimbursed to the farmers.

Growing population in turn places an increasing burden on food supplies which, if crops fail, leads to crisis and starvation.

If action is not taken, billions of people will suffer the consequences of drought, crop failure, and extreme weather.

Moreover, additional earnings and savings boost poor people’s resilience against financial shocks resulting from, say, an unexpected medical expense or a seasonal crop failure.

The moral hazard implicit in crop insurance can be addressed by making payouts depend not on the actual crop failure but on the bad weather that caused it.

In July 1921, the writer Maxim Gorky published an appeal to the outside world, saying that millions of lives were menaced by crop failure.

A manufacturer can lose a customer, in agriculture it could mean a crop failure, or a construction company may be liable to pay a contract penalty for delays.

In combination with a micro-insurance policy such as Kilimo Salama from Kenya, weather sensors can also automatically deliver financial compensation in the case of crop failure or drought via the mobile phone of those affected.

The damages caused by crop failure, costs resulting from the leasing of replacement machines or work carried out by contractors, which could become necessary due to a possible delay in delivery, as well as any claims of transport companies, are also excluded.

The north of Kenya, where Father Florian is working with the Masai, is currently suffering a drought which has led to crops failing.

This generates a climatic catastrophe in the northern hemisphere a year later: snowfall during summer, crop failure, famine and starving horses.

Based on information from RIICE, more than15,000 rice farmers received compensation of on average 255 EUR for crop losses within three months, which otherwise would have taken up to a year.

Which criteria should be considered: the maximisation of agricultural return, or a fair distribution of weather resources considering equal opportunities — even if that means that crop failure could endanger nutrition all over the world?

Here, people living in rural areas can take out insurance policies easily in order to protect themselves against life risks such as illness, accidents or crop failure due to weather conditions.

Because most people in the Northern Hemisphere were subsistence farmers, crop failure meant not only hardship, but often death.