Translation of "Erdbahn" in English
Er
befindet
sich
vielmehr
auf
einer
sogenannten
Hufeisenumlaufbahn
entlang
der
Erdbahn.
Instead,
it
follows
a
so-called
horseshoe
orbit
along
the
path
of
the
Earth.
Wikipedia v1.0
Damit
war
bewiesen,
daß
er
die
Sonne
innerhalb
der
Erdbahn
umkreist.
That
proved
that
Mercury
circled
the
Sun
inside
of
the
Earths
orbit.
ParaCrawl v7.1
Der
Mond
bewegt
sich
nach
der
Erdbahn,
und
entfremdet
sich
ihr
nicht.
The
moon
moves
on
an
orbit
of
the
Earth,
instead
of
keeps
away
from
it.
ParaCrawl v7.1
Der
Umfang
der
Erdbahn
beträgt
rund
940
Mio.
km.
The
circumference
of
earth's
orbit
is
about
940
million
kilometers.
ParaCrawl v7.1
Er
umkreist
die
Sonne
auf
einer
der
Erdbahn
sehr
ähnlichen,
fast
kreisförmigen
Umlaufbahn.
It
revolves
around
the
Sun
on
an
Earth-like,
almost
circular,
orbit.
WikiMatrix v1
Aber
Ryugu
ist
auch
ein
erdnaher
Asteroid,
also
ein
Körper,
der
die
Erdbahn
kreuzt.
But
Ryugu
is
also
a
near-Earth
asteroid,
meaning
a
body
that
traverses
Earth's
orbit.
ParaCrawl v7.1
Beweise
für
das
Verhalten
von
fallenden
materiellen
Körpern
im
Raum
der
Erdbahn
werden
entdeckt.
Evidence
of
the
behavior
of
falling
material
bodies
in
the
space
of
the
earth's
orbit
is
discovered.
ParaCrawl v7.1
Die
lunaren
Knoten
binden"in
zwei
Punkten
überquert
der
Erdbahn
und
des
Mondes"zu.
Lunar
Knots
"fasten"
crossed
orbits
of
the
Earth
and
the
Moon
in
two
points.
ParaCrawl v7.1
Die
Einteilung
der
Planeten
des
Sonnensystems
in
untere
Planeten
und
obere
Planeten
innerhalb
der
beobachtenden
Astronomie
bezieht
sich
auf
die
unterschiedlichen
Beobachtungsbedingungen
durch
die
Größe
ihrer
Umlaufbahnen
relativ
zur
Erdbahn.
The
planets
whose
orbits
lie
within
the
orbits
of
Earth
are
called
Inferior
planets
whereas
the
planets
whose
orbits
lie
outside
the
orbit
of
Earth
are
called
superior
planets.
Wikipedia v1.0
Es
wird
jedoch
auch
spekuliert,
dass
sich
der
Asteroid
schon
immer
auf
einer
erdnahen
Bahn
befunden
hat
und
er
oder
ein
Vorläuferkörper
somit
in
der
Nähe
der
Erdbahn
entstanden
ist.
However,
it
is
also
suggested
that
the
asteroid
has
always
been
on
a
near-Earth
orbit
and
thus
that
it
or
a
precursor
body
was
formed
near
Earth’s
orbit.
Wikipedia v1.0
Nachdem
er
ins
innere
Sonnensystem
abgelenkt
wurde
–
oder
auf
einer
Bahn
in
der
Nähe
der
Erdbahn
entstand
–,
muss
der
Asteroid
auf
eine
mit
der
Erde
korrespondierende
Bahn
geraten
sein.
After
it
was
diverted
into
the
inner
Solar
System
–
or
formed
on
a
path
near
Earth’s
orbit
–
the
asteroid
must
have
been
moved
into
an
orbit
corresponding
with
Earth.
Wikipedia v1.0
Die
Bahn
von
2002
AA29
war
zum
Zeitpunkt
der
Entdeckung
einzigartig,
weswegen
man
den
Asteroiden
oft
auch
als
ersten
echten
koorbitalen
Begleiter
der
Erde
bezeichnet,
da
die
Bahnen
der
übrigen
davor
entdeckten
Asteroiden
der
Erdbahn
nicht
sehr
ähnlich
sind.
At
the
time
of
its
discovery
the
orbit
of
was
unique,
because
of
which
the
asteroid
is
often
called
the
first
true
co-orbital
companion
of
Earth,
since
the
paths
of
previously
discovered
asteroids
are
not
very
similar
to
Earth’s
orbit.
Wikipedia v1.0
In
diesen
Phasen,
in
denen
er
sich
außerhalb
seines
Hufeisenorbits
aufhält,
schwingt
er
in
dem
schmalen
Bereich
entlang
der
Erdbahn,
in
dem
er
gefangen
ist,
innerhalb
von
15
Jahren
einmal
vor
und
zurück.
In
these
phases
in
which
it
stays
outside
its
horseshoe
orbit
it
oscillates
in
the
narrow
region
along
the
Earth’s
orbit
where
it
is
caught,
moving
back
and
forth
in
15
years.
Wikipedia v1.0
Im
Grundsatz
führt
das
Problem
auf
eine
Gleichung
achten
Grades,
deren
triviale
Lösung
die
Erdbahn
selbst
ist.
This
problem
leads
to
an
equation
of
the
eighth
degree,
of
which
one
solution,
the
Earth's
orbit,
is
known.
Wikipedia v1.0
Mittlerweile
hat
der
Planet
Jupiter
diesen
Kometen
auf
eine
neue
Umlaufbahn
gelenkt,
sodass
sich
dessen
Perihel
nun
außerhalb
der
Erdbahn
befindet.
However,
as
the
planet
Jupiter
has
now
perturbed
the
comet's
perihelion
to
beyond
Earth's
orbit
it
is
uncertain
how
strong
the
shower
will
be
in
the
future.
Wikipedia v1.0