Translation of "Equalizer" in English
Hierzu
sind
beim
Equalizer
auch
die
Bässe
bis
etwa
100
Hz
anzuheben.
The
frequency
range
of
the
equalizer
is
centered
on
the
sibilant
frequencies.
Wikipedia v1.0
Üblicherweise
wird
ein
Equalizer
verwendet,
um
lineare
Verzerrungen
eines
Signals
zu
korrigieren.
The
circuit
or
equipment
used
to
achieve
equalization
is
called
an
equalizer.
Wikipedia v1.0
Habe
ich
den
Equalizer
so
eingestellt?
Is
this
the
way
I
left
the
equalizer?
OpenSubtitles v2018
Der
Verzerrungsdetektor
2
ist
mit
seinem
Ausgang
mit
einem
Equalizer
3
verbunden.
The
output
of
the
distortion
detector
2
is
connected
to
an
equalizer
3
.
EuroPat v2
Der
Equalizer
kompensiert
höherfrequente
Pegelverluste
und
beinhaltet
eine
Gruppenlaufzeitkorrektur.
The
equalizer
compensates
higher-frequency
level
losses
and
contains
a
group
delay
correction.
EuroPat v2
Ein
zugeschalteter
Equalizer
(16)
sorgt
für
eine
Entzerrung
der
Signale.
A
connected
equalizer
(16)
equalizes
the
signals.
EuroPat v2
Hier
gibt
es
Equalizer
und
Verstärker,
die...
We've
got
graphic
equalisers
and
sound
balancers
that...
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kommt
mit
dem
PQ
der
passende
Equalizer
hinzu.
Now
the
PQ
comes
along
as
the
matching
equalizer.
ParaCrawl v7.1
Diese
Art
übermäßiger
Bässe
kann
durch
einen
Equalizer
eingestellt
werden
(Niederfrequenzdämpfung).
This
kind
of
excessive
bass
can
be
adjusted
by
an
equalizer
(low
frequency
attenuation).
CCAligned v1
Behoben,
dass
der
Fluchtplan
nicht
dieselbe
Verspottung
wie
der
Equalizer
benutzte.
Fixed
the
Escape
Plan
not
using
the
same
taunt
as
the
Equalizer.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
die
Bedeutung
von
5-Band
Genetic
Equalizer,
Pt.
What
is
the
meaning
of
5-Band
Genetic
Equalizer,
Pt.
ParaCrawl v7.1
Einfache
Equalizer
(DirectX
8
benötigt)
Simple
equalizer
(DirectX
8
required)
ParaCrawl v7.1
Die
Standardausführung
bietet
Kanäle
mit
parametrischem
Equalizer,
Signalverzögerung
und
Pegeleinstellung.
The
standard
version
of
the
board
provides
channels
featuring
parametric
equalizers,
delay
and
gain.
ParaCrawl v7.1
Ein
Equalizer
wird
verwendet,
um
bestimmte
Frequenzbänder
zu
verstärken
beziehungsweise
abzuschwächen.
An
equalizer
is
used
to
strengthen
or
weaken
the
energy
of
specific
frequency
bands.
ParaCrawl v7.1
Und
warum
kann
man
in
den
Audio-Einstellungen
nicht
einen
Equalizer
mit
einbauen?
And
why
can't
you
add
an
equalizer
to
the
audio
settings?
ParaCrawl v7.1
App
verfügt
über
einen
Bass
Booster
und
Equalizer
mit
Lautstärkeregler:
App
features
a
bass
booster
and
equalizer
with
volume
boost:
ParaCrawl v7.1
Dieses
T-Shirt
nutzt
Sound
aktiviert
Equalizer
-Technologie
zur
Beleuchtung
in
Reaktion
auf
Tonfrequenzen
.
This
shirt
utilizes
sound-activated
equalizer
technology
to
light
up
in
reaction
to
sound
frequencies.
ParaCrawl v7.1
Der
eingebaute
Repeater
und
Equalizer
verhindern
einen
Signalverlust.
The
built-in
repeater
and
equaliser
prevent
signal
loss.
ParaCrawl v7.1
Zudem
kann
durch
den
voreingestellten
Equalizer
zwischen
diversen
Klangszenarien
gewählt
werden.
Can
also
be
selected
by
the
Preset
Equalizer
between
various
sound
scenarios.Headphones
are
included.
ParaCrawl v7.1
Sweet
Spot
Morphing
Channel
Strip
ist
eine
Multi-Effektprozessor
mit
Kompressor
und
Equalizer.
The
Sweet
Spot
Morphing
Channel
Strip
is
a
processing
multi
effect
that
features
a
compressor
and
equalizer.
ParaCrawl v7.1
Der
EQ-20
ParaPro
ist
ein
20W
Audioverstärker
mit
eingebautem
parametrischem
Equalizer.
The
EQ-20
is
a
20
W
audio
amplifier
with
built-in
parametric
equalizer.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
iTunes
Equalizer
lässt
sich
der
Klang
deiner
Musik
verbessern.
Enhance
the
sound
of
your
music
with
the
iTunes
Equaliser.
ParaCrawl v7.1