Translation of "Enzym" in English
Deswegen
begrüße
ich
diese
Stimmabgabe,
mit
der
dieses
Enzym
abgelehnt
wird.
I
therefore
welcome
this
vote
rejecting
this
enzyme.
Europarl v8
Das
ist
das
Enzym,
das
Ihre
Wäsche
wäscht.
So
this
is
the
enzyme
for
doing
your
laundry.
TED2020 v1
Im
Enzym
sind
diese
Aminosäuren
miteinander
verbunden,
wie
die
Perlen
einer
Halskette.
In
an
enzyme,
these
amino
acids
are
strung
together,
like
pearls
on
a
necklace.
TED2020 v1
Kürzlich
ließ
die
US
Arzneimittelbehörde
ein
Enzym
zur
PKU
Behandlung
zu.
Recently,
the
FDA
approved
an
enzyme
designed
to
treat
PKU.
TED2020 v1
Das
daran
beteiligte
Enzym
heißt
Glutamatcysteinligase
(GCL,
auch
?-Glutamylcysteinsynthetase).
Animal
glutamate
cysteine
ligase
(GCL)
is
a
heterodimeric
enzyme
composed
of
a
catalytic
(GCLC)
and
a
modulatory
(GCLM)
subunit.
Wikipedia v1.0
Ergänzend
wird
das
defekte
Enzym
in
Leukozyten
oder
Fibroblast
bestimmt.
In
people
with
Hunter
syndrome,
this
enzyme
is
either
partially
or
completely
inactive.
Wikipedia v1.0
Methanofuran
ist
das
einzig
bekannte
Enzym,
dass
einen
Furanrest
enthält.
This
enzyme
has
been
crystallized;
it
contains
no
prosthetic
group.
Wikipedia v1.0
Wenn
das
Enzym
blockiert
wird,
kann
sich
das
Virus
nicht
normal
vermehren.
When
the
enzyme
is
blocked,
the
virus
does
not
reproduce
normally,
slowing
down
the
spread
of
infection.
EMEA v3
Dieses
Enzym
hilft
dem
Körper
bei
der
Kontrolle
der
Glukozerebrosid-Konzentrationen.
This
enzyme
helps
the
body
control
levels
of
glucocerebroside.
EMEA v3
Patienten
mit
Hunter-Syndrom
produzieren
nicht
das
Enzym
Iduronat-2-Sulfatase.
Patients
with
Hunter
syndrome
do
not
produce
an
enzyme
called
iduronate-2-sulfatase.
EMEA v3
Dieses
Enzym
ist
am
ersten
Schritt
der
Bildung
von
Glycosphingolipiden
beteiligt.
This
enzyme
is
involved
in
the
first
step
of
the
production
of
glycosphingolipids.
EMEA v3
Das
Enzym
CYP3A4
trägt
ebenfalls
zum
Metabolismus
bei.
The
enzyme
CYP3A4
also
contributes
to
the
metabolism.
EMEA v3
Fluoxetin
wird
weitgehend
durch
das
polymorphe
Enzym
CYP
2D6
metabolisiert.
Fluoxetine
is
extensively
metabolised
by
the
polymorphic
enzyme
CYP2D6.
EMEA v3
Dieses
Enzym
beeinflusst
das
Wachstum,
die
Migration
und
das
Überleben
weißer
Blutkörperchen.
This
enzyme
plays
a
role
in
the
growth,
migration
and
survival
of
white
blood
cells
but
is
overactive
in
blood
cancers,
where
it
enables
the
survival
of
the
cancer
cells.
ELRC_2682 v1