Translation of "Entwicklungsprojekt" in English

Dort war die Rede von einem speziellen Entwicklungsprojekt... Genesis.
The documents we got from costa, the ones he stole from verdiant, they were talking about a special development project, Genesis.
OpenSubtitles v2018
Philips erkannte das Potential und bemühte sich um den EUREKA­Sta­tus für ein Entwicklungsprojekt.
Seeing the potential, Philips sought EUREKA status for a development project.
EUbookshop v2
Das Netzwerk muss um ein technologisches Entwicklungsprojekt aufgebaut sein.
The network has to be structured around a technological develop ment project.
EUbookshop v2
Ein interessantes Entwicklungsprojekt befaßte sich mit der Mikrocomputersteuerung von Systemen zur Gebäudeheizung.
An exciting development has been made in the microcomputer control of domestic heating systems.
EUbookshop v2
Diese grenzüberschreitende Partnerschaft will die Grundlagen für ein internationales Forschungs- und Entwicklungsprojekt schaffen.
The aim of this cross-border partnership is to initi­ate an international research and development proj­ect.
EUbookshop v2
Ich leite ein wichtiges Forschungs- und Entwicklungsprojekt.
I'm heading up a major research and development project.
OpenSubtitles v2018
Ein Beispiel ist das landwirtschaftliche Entwicklungsprojekt in der Provinz Sissili in Burkina Faso.
One example is a rural development project in the Sissili province of Burkina Faso.
EUbookshop v2
Was waren die größten Herausforderungen bei diesem Entwicklungsprojekt?
What were the biggest challenges in this development project?
ParaCrawl v7.1
Geben Sie ein wenig zurück und unterstützen Sie ein Entwicklungsprojekt unserer Community.
Give a little back and support a community development project Â
ParaCrawl v7.1
Ihre Aufgaben sind abwechslungsreich und erstrecken sich über das gesamte Entwicklungsprojekt:
Your tasks will be varied and will cover the entire development project:
CCAligned v1
Erfreulich verliefen auch die Arbeiten beim Entwicklungsprojekt "Living 108" in Berlin.
The work on the "Living 108" development project in Berlin also proceeded satisfactorily.
ParaCrawl v7.1
Aber ich finde dieses Entwicklungsprojekt hier ausgesprochen reizvoll.
But now this development project is extremely interesting.
ParaCrawl v7.1
Als reines Entwicklungsprojekt will KIT-Forscher Zirpins das Behördenwerkzeug nicht verstanden wissen.
KIT scientist Zirpins does not consider the administrative tool to be a mere development project.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Entwicklungsprojekt MyWave - 3D erforschte das KH-Innovations-Team erstmals diese Möglichkeit.
The KH innovation team first investigated this possibility with the development project MyWave – 3D.
ParaCrawl v7.1
Als vierte Aktivität wird das Forschungs- und Entwicklungsprojekt Palmölholz vorgestellt.
The fourth activity that will be presented is the palm oil wood research and development project.
ParaCrawl v7.1
Thomas und Ravinder sind wieder mit einem Entwicklungsprojekt Ausbildung für Blockchain.
Thomas and Ravinder are back with a development project training for Blockchain.
ParaCrawl v7.1
Das Forschungs- und Entwicklungsprojekt compactLine wird von 50Hertz federfÃ1?4hrend geleitet.
The compactLine research and development project is led by 50Hertz.
ParaCrawl v7.1
Eine Kundenanfrage gab dann den Anstoß für ein konkretes Entwicklungsprojekt.
An enquiry from a client then gave the impetus for a concrete development project.
ParaCrawl v7.1
Es gibt aber hier, in Otopeni bei Bukarest, ein Entwicklungsprojekt.
We do have a development project for Otopeni, though.
ParaCrawl v7.1
1.Welches war aus Ihrer Sicht die größte Herausforderung in diesem gemeinsamen Entwicklungsprojekt?
1.From your perspective, what was the biggest challenge in this joint developement project?
CCAligned v1
Sie suchen einen kompetenten Partner für Ihr Entwicklungsprojekt?
Are you searching for a qualified partner for your electronics research or development project?
CCAligned v1
Ein typisches Entwicklungsprojekt mit uns gliedert sich in folgende Phasen:
Our development projects typically include the following stages:
CCAligned v1
Sie haben aktuell ein Entwicklungsprojekt am Start?
You currently have a development project in mind?
CCAligned v1