Translation of "Entscheidungselement" in English
Um
eine
Entscheidungselement
zu
vervollständigen,
müssen
Sie
in
Ihrem
DMN-Diagramm
Entscheidungslogik
definieren.
To
obtain
a
decision,
you
must
provide
a
decision
logic
in
your
DMN
diagram.
ParaCrawl v7.1
Diese
logische
Bedingungsgleichung
B1
ist
schematisch
in
einem
Entscheidungselement
13
für
logische
Bedingungen
dargestellt.
This
logical
conditional
equation
B
1
is
shown
schematically
in
a
decision
element
13
for
logical
conditions.
EuroPat v2
Das
Ausgangssignal
trx_blk_out
dieses
ODER-Gatters
24
wird
als
Entscheidungs-Steuersignal
trx_blk_in
dem
nächsten
Entscheidungselement
23
zugeführt.
The
output
signal
trx_blk_out
of
this
OR
gate
24
is
applied
to
the
next
decision
element
23
as
a
decision
control
signal
trx_blk_in.
EuroPat v2
In
unserem
Beispiel
wurde
das
Data
Input-Element
des
Typs
Liste
von
Werten
durch
ein
Entscheidungselement
ersetzt.
In
our
example,
a
Data
Input
element
of
the
type
Enumeration
was
replaced
by
a
Decision
element:
ParaCrawl v7.1
Das
Fehlen
einer
schriftlichen
Dokumentation
sollte
aber
nicht
automatisch
zu
dem
Schluss
führen,
dass
keine
Dienstleistung
erbracht
wurde
oder
kein
Vorteil
entstand,
sondern
lediglich
ein
Entscheidungselement
sein,
das
zusammen
mit
anderen
Faktoren
gesehen
wird
(OECD
7.18).
However,
the
absence
of
written
documentation
should
not
be
the
deciding
factor
in
rejecting
service
provision
or
benefit
but
rather
should
be
an
element
in
any
overall
fact
pattern
on
which
a
decision
is
based
(OECD
7.18).
TildeMODEL v2018
Während
der
Phase
2
wird
die
Zeit
t,
die
seit
dem
Phasenübergang
zu
Phase
2
verstrichen
ist,
gemessen
und
mit
der
kürzesten
Zeitdauer
T1
der
Phase
2
verglichen,
wie
es
in
einem
Entscheidungselement
12
für
zeitliche
Bedingungen
dargestellt
ist.
During
phase
2,
the
time
t,
which
elapses
from
the
phase
transition
to
phase
2,
is
measured,
and
is
compared
with
the
shortest
time
duration
T
1
of
the
phase
2,
as
shown
in
a
decision
element
12
for
chronological
conditions.
EuroPat v2
Die
Entscheidungsschaltung
22
weist
für
jede
Sternschnittstelle
ein
Entscheidungselement
23
auf,
welches
ein
ODER-Gatter
24
beinhaltet.
The
decision
circuit
22
has
a
decision
element
23
for
each
star
interface,
which
decision
element
23
includes
an
OR
gate
24
.
EuroPat v2
Durch
diese
Verschaltung
hat
die
Sternschnittstelle,
deren
zugeordnetes
Entscheidungselement
23
mit
Masse
verbunden
ist,
die
höchste
Priorität.
This
circuit
provides
that
the
star
interface,
whose
assigned
decision
element
23
is
connected
to
ground,
has
the
highest
priority.
EuroPat v2
Die
Sternschnittstelle,
deren
Entscheidungselement
23
am
Ende
der
Kette
angeordnet
ist,
hat
demzufolge
die
geringste
Priorität
(vgl.
Fig.
3).
The
star
interface,
whose
decision
element
23
is
arranged
at
the
end
of
the
chain,
consequently
has
the
lowest
priority
(see
FIG.
3).
EuroPat v2
Erstellen
Sie
nun
ein
Entscheidungselement,
verbinden
Sie
es
mit
dem
Data
Input
und
nennen
Sie
es
Rabatt
ermitteln.
Now
create
a
Decision,
connect
it
to
the
data
input
and
label
it
Determine
discount.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
ein
Entscheidungselement,
verknüpfen
Sie
es
mit
dem
Data
Input
und
öffnen
Sie
den
Entscheidungstabelleneditor.
Create
a
Decision,
reference
the
Data
Input
element
and
open
the
decision
table
editor.
ParaCrawl v7.1