Translation of "Entenjagd" in English
Wenn
Sie
den
Befehl
aussprechen,
beginnt
die
Entenjagd.
Any
time
you
say,
lieutenant.
Form
lines
for
the
duck
shoot.
OpenSubtitles v2018
Wisst
ihr
noch,
wie
wir
ihn
zur
Entenjagd
mitgenommen
haben?
You
know
what
happened
that
time
we
took
him
duck
hunting.
OpenSubtitles v2018
Sag
ihm,
dass
Betty
auf
Entenjagd
ist...
und
erst
spät
zurückkommt.
You'd
better
tell
him
that
Betty
went
duck-hunting
and
won't
get
back
until
late.
OpenSubtitles v2018
Betty
ist
auf
Entenjagd
und
kommt
erst
spät
heim.
I
thought...
Betty
has
gone
duck-hunting
and
won't
be
home
until
late.
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
morgen
auf
Entenjagd,
und
ich
bin
völlig
munitionslos.
I'm
going
duck
hunting
tomorrow,
and
I'm
totally
out
of
ammo.
OpenSubtitles v2018
Du
musst
an
der
Entenjagd
teilnehmen,
John.
You
got
to
go
on
that
duck
hunt,
John.
OpenSubtitles v2018
Wie
es
scheint,
sind
Sie
bei
der
Entenjagd
am
Wochenende
noch
dabei.
So...
it
seems
you'll
be
staying
on
for
this
weekend's
duck
hunt.
OpenSubtitles v2018
Wann
ist
diese
Sache
vorbei,
diese
Entenjagd?
What
time
does
this
thing
end?
This
duck
hunt?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
jetzt
auf
Entenjagd
mit
Daddy.
I
guess
I'll
be
duck
hunting
with
daddy.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
war
noch
nie
auf
Entenjagd,
verdammtes
Landei.
No,
I
have
not
been
duck
hunting,
you...
fucking
hillbilly.
OpenSubtitles v2018
Gehen
Sie
auf
Entenjagd,
Detective
Agnew?
Do
you
duck
hunt,
Detective
Agnew?
OpenSubtitles v2018
Waren
Sie
schon
mal
auf
der
Entenjagd?
Ever
been
duck
huntin'?
OpenSubtitles v2018
Ich
und
die
Jungs
gehen
jetzt
auf
Entenjagd.
Me
and
the
boys
are
about
to
do
a
little
Duck
Hunting.
OpenSubtitles v2018
Donny
geht
nicht
mit
jedem
auf
Entenjagd.
FACE:
Donny
doesn't
take
just
anybody
duck
hunting.
OpenSubtitles v2018
Bharatpur
war
früher
eine
Entenjagd
Resort
des
Maharaja.
Bharatpur
was
earlier
a
duck
shooting
resort
of
the
Maharaja.
ParaCrawl v7.1
Die
Saison
der
Entenjagd
ist
eröffnet!
The
season
of
duck
hunting
is
open!
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Die
Saison
der
Entenjagd
ist
offen!
Description:
The
season
of
duck
hunting
is
open!
ParaCrawl v7.1
Die
Saison
der
Entenjagd
ist
geöffnet!
The
season
of
duck
hunting
is
open!
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
einen
mit
15
Schotten
ausgestatteten
See
zur
Entenjagd.
There
is
also
a
lake
with
about
15
bulkheads
for
wild
duck
shooting.
ParaCrawl v7.1
Unter
der
Herrschaft,
niemand
kann
Entenjagd
in
30
Yards
eines
ständigen
Blind.
Under
the
rule,
no
one
can
duck
hunt
within
30
yards
of
a
permanent
blind.
ParaCrawl v7.1
Das
Spiel
selbst
ist
in
drei
Modi
unterteilt,
zu
denen
zwei
Umsetzungen
der
Entenjagd
gehören.
The
ducks
appear
one
or
two
at
a
time,
and
the
player
is
given
three
shots
to
shoot
them
down.
Wikipedia v1.0
Sie
gehen
sicherheitshalber
auf
Entenjagd.
To
disarm
suspicion,
you
will
go
hunting.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
bei
der
Entenjagd.
He's
duck
shooting.
OpenSubtitles v2018
Ich
werde
die
Entenjagd
verpassen.
I'm
going
to
miss
the
duck
hunt.
OpenSubtitles v2018
Sie
geht
auf
die
Entenjagd.
She
goes
duck
hunting.
OpenSubtitles v2018
Auf
dem
Programm
steht
auch
eine
exklusive
Entenjagd
in
den
Wiesen
der
Meeresküste
von
Randa.
Duck
hunting
at
the
Randa
meadows
is
also
on
offer.
ParaCrawl v7.1