Translation of "Enkel" in English
Die
Sanierung
darf
nicht
auf
Kosten
unserer
Kinder
und
Enkel
erfolgen.
Recovery
must
not
be
at
the
expense
of
our
children
and
grandchildren.
Europarl v8
Ich
habe
7
Kinder
und
18
Enkel.
I
have
seven
children
and
18
grandchildren.
Europarl v8
Unsere
Kinder
und
Enkel
werden
juristische
Möglichkeiten
für
ein
sicheres
Leben
haben
wollen.
Our
children
and
grandchildren
will
demand
the
legal
means
of
achieving
a
secure
life.
Europarl v8
Es
sind
vielmehr
die
Interessen
unserer
Kinder
und
unserer
Enkel.
It
is
our
children's
and
grandchildren's
interests.
Europarl v8
Was
bauen
wir
für
unsere
Kinder
und
Enkel
auf?
What
are
we
building
up
for
our
children
and
grandchildren?
Europarl v8
Aber
einige
unserer
Enkel
werden
es
wahrscheinlich
erleben.
But
some
of
our
grandchildren
probably
will.
TED2013 v1.1
Unten
pflügte
ihr
Enkel
die
Tabakplantage
mit
einem
Esel.
Down
below,
there
was
her
grandson
plowing
the
tobacco
field
with
a
mule.
TED2020 v1
Ihr
Enkel
wohnt
übrigens
hier
in
der
Stadt.
Her
grandson
actually
lives
in
the
Twin
Cities
here.
TED2020 v1
Es
geht
nicht
mehr
darum,
möglichst
viele
Enkel
zu
haben.
It's
not
maximizing
the
number
of
grandchildren
we
have.
TED2020 v1
Sie
lieben
normalerweise
ihre
Enkel
und
wollen
Zeit
mit
ihnen
verbringen.
They
usually
love
their
grandchildren,
and
are
eager
to
spend
time
with
them.
TED2020 v1
Er
ist
ein
Enkel
der
schwäbischen
Schriftstellerin
Ottilie
Wildermuth.
He
was
a
grandson
of
the
Swabian
writer
Ottilie
Wildermuth.
Wikipedia v1.0
Das
Ehepaar
hat
zwei
Töchter
und
drei
Enkel.
They
have
two
daughters
and
five
grandchildren.
Wikipedia v1.0
Erst
nach
Bethmanns
Tod
kehrten
seine
Frankfurter
Enkel
nach
Bordeaux
zurück.
After
Johann
Jakob's
death
in
Bordeaux,
his
Frankfurt
grandchildren
returned
to
the
city.
Wikipedia v1.0
Er
war
Enkel
von
Georg
Philipp
Telemann.
Telemann
was
born
in
Plön,
a
grandson
of
the
better-known
Georg
Philipp
Telemann.
Wikipedia v1.0
Sein
Enkel
ist
der
japanische
Schauspieler
Jun
Negami.
His
grandson
was
the
movie
actor
Jun
Negami.
Wikipedia v1.0
Sein
Enkel
Ashikaga
Yoshimitsu
vereinigte
die
beiden
Kaiserhöfe
1392
wieder.
His
grandson
Ashikaga
Yoshimitsu
united
the
Northern
and
Southern
courts
in
1392.
Wikipedia v1.0
Sein
Enkel
Francisco
Morales
Bermúdez
war
von
1975
bis
1980
Machthaber
in
Peru.
His
future
grandson,
who
he
would
never
live
to
see,
Francisco
Morales
Bermúdez,
became
president
of
Peru
from
1975
to
1980.
Wikipedia v1.0
Sein
Enkel
war
der
Ökonom
und
Nobelpreisträger
James
M.
Buchanan
(1919–2013).
Buchanan's
grandson,
James
M.
Buchanan
(1919–2013),
was
a
noted
economist.who
won
the
Nobel
Prize
in
1986.
Wikipedia v1.0
Die
beiden
Brüder
Siegmund
und
Moritz
waren
Enkel
von
Moses
Marcus
Warburg.
The
brothers
were
grandsons
of
Moses
Marcus
Warburg.
Wikipedia v1.0
Er
war
Enkel
des
Astronomen
Conrad
Quensel.
He
was
the
grandchild
of
the
astronomer
of
same
name.
Wikipedia v1.0