Translation of "Endstöpsel" in English

Wenn Sie Rigilene bitte verwenden, vergessen Sie nicht über die Endstöpsel!
When you are using Rigilene please do not forget about the End Caps!
ParaCrawl v7.1

Die offenen Enden des Leiters werden durch Endstöpsel geschlossen.
The open ends of the conductor are closed by end caps.
CCAligned v1

Die offenen Enden des powerail werden durch Endstöpsel für HFP geschlossen.
The open ends of the powerail are closed by end caps for HFP.
CCAligned v1

Kelite-Gruppe ist ein globaler Hersteller von GGC und von Kugelventilen, wir auch produzieren Soem-Produkte und zur Verfügung stellen maschinell bearbeitete Komponenten (Körper, Endstöpsel, Ball, Stamm, Grundplatte, usw.) zu übersee.
Kelite Group is a global manufacturer of ball valve and GGC valves, we also produce OEM products and provide machined components(body,end caps, ball, stem, bearing plate,etc) to overseas.
CCAligned v1

Er besteht normalerweise aus einem Heizkörperkern, mit seinen Wasser-tragenden Schläuchen und großen abkühlenden Bereich, die an einen Auffangbehälter (Endstöpsel) an der Oberseite und an einen zugeführten Behälter an der Unterseite angeschlossen werden.
It usually consists of a radiator core, with its water-carrying tubes and large cooling area, which are connected to a receiving tank (end cap) at the top and to a dispensing tank at the bottom.
ParaCrawl v7.1

Kelite-Gruppe ist ein globaler Hersteller des Kugelventils und DER GGC-Ventile, wir auch produzieren Soem-Produkte und zur Verfügung stellen maschinell bearbeitete Komponenten (Körper, Endstöpsel, Ball, Stamm, Grundplatte, usw.) zu übersee.
Kelite Group is a global manufacturer of ball valve and GGC valves, we also produce OEM products and provide machined components(body,end caps, ball, stem, bearing plate,etc) to overseas.
CCAligned v1