Translation of "Elmer" in English

Daneben trat Elmer Fudd in weiteren ungewöhnlichen Rollen in Erscheinung.
Elmer Fudd has occasionally appeared in other costumes, notably as Cupid.
Wikipedia v1.0

Elmer sowie die Staatsanwaltschaft legten Berufung gegen das Urteil ein.
Elmer and the Attorney General appealed against the judgment .
Wikipedia v1.0

Elmer legte beim Obergericht des Kantons Zürich Beschwerde gegen die Untersuchungshaft ein.
Elmer appealed to the Supreme Court of the Canton of Zurich against the detention order.
Wikipedia v1.0

Juli 2011 wurde Elmer aus der Untersuchungshaft entlassen.
On July 25, 2011 Elmer was released from custody .
Wikipedia v1.0

Elmer sagte: «Ich habe sicher Fehler gemacht.
Elmer said: "I have certainly made mistakes.
Wikipedia v1.0

Benannt wurde es nach dem Richter Elmer S. Dundy.
It was named after Judge Elmer S. Dundy.
Wikipedia v1.0

Kurz nach diesem Ereignis machte Corll die Bekanntschaft des vierzehnjährigen Elmer Wayne Henley.
He worked in this employment until the day he was killed by Elmer Wayne Henley.
Wikipedia v1.0

Perkin Elmer AmpliTaq und Puffer können in denselben Konzentrationen verwendet werden.
Perkin Elmer AmpliTaq and buffer can also be used at the same concentrations.
DGT v2019

Ja, meistens kriegen Elmer und ich...
Elmer and I usually get a...
OpenSubtitles v2018

Wer ist dieser Elmer Gantry überhaupt?
Who is this, uh, this Elmer Gantry?
OpenSubtitles v2018

Darf ich dir den kleinen Elmer vorstellen?
Aunt Lily, I want you to meet little Elmer.
OpenSubtitles v2018

Du hast wirklich tolle Spielsachen, Elmer.
Gee, Elmer. You sure got a lot of neat stuff to play with.
OpenSubtitles v2018

Stannie und Ollie haben Elmer lebend gefunden.
Stan and Ollie found little Elmer, alive!
OpenSubtitles v2018

Erlangt man ewiges Leben, indem man Elmer Gantry die Hand reicht?
Can you get life eternal by shaking hands for Jesus with Elmer Gantry?
OpenSubtitles v2018

Und dann hab ich Elmer und Tedder gesehen.
Then I saw Elmer and Tedder.
OpenSubtitles v2018

Er hat Olander liquidiert und hat die Geständnisse von Elmer und Tedder.
He killed Olander and made Elmer and Tedder talk.
OpenSubtitles v2018

Und nun, kleiner Elmer, werden wir sehen...
And now little Elmer We shall see.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube, der kleine Elmer lebt noch.
I believe that little Elmer is still alive!
OpenSubtitles v2018

Wir fanden den kleinen Elmer in Barnabys Keller.
We found little Elmer in Barnaby's cellar!
OpenSubtitles v2018

Elmer, du scheinst wie geschaffen für diese Gruppe.
Elmer, you sing like you're made for this section.
OpenSubtitles v2018

Oder willst du den kleinen Elmer wecken?
Do you want to wake up little Elmer?
OpenSubtitles v2018

Hank, Lou und Elmer haben den ganzen lieben Tag im Bergwerk gearbeitet.
Hank, Lou and Elmer worked the whole day in the mines.
OpenSubtitles v2018

Lou, Elmer und Hank haben sich nicht von der Ranch fortbewegt!
Lou, Elmer and Hank did not move away from the ranch!
OpenSubtitles v2018

Sein Name ist Elmer oder so was.
Name's Elmer or something.
OpenSubtitles v2018

Bei der jährlichen Inspektion sah Elmer schon fast wieder normal aus.
For the annual inspection was Elmer was almost normal to look at again.
OpenSubtitles v2018