Translation of "Elektrorasierer" in English

Mir steht's bis hier meinen Elektrorasierer zu benutzen - für was?
I've had it up to here having my electric razor used for what?
OpenSubtitles v2018
Das ist ein Elektrorasierer... für die Reise.
Electric razor for travel.
OpenSubtitles v2018
Bei einem Haartrimmer oder einem Elektrorasierer wird kein Schaum benötigt.
A hair trimmer or electric shaver requires no foam.
ParaCrawl v7.1
Die Webseite bietet auch Preisvergleiche auf dem besten Elektrorasierer wie der Philips RQ1180cc .
The Site Provides ALSO price comparisons on the best electric shaver such as the Philips RQ1180cc .
ParaCrawl v7.1
Der erste Elektrorasierer wurde vom amerikanischen Oberst Jacob Shik entwickelt.
The first electric razor was developed by American colonel Jacob Shik.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie sind, dann müssen Sie auf jeden Fall eine wasserdichte Elektrorasierer.
If you are, then you definitely need a waterproof electric shaver.
ParaCrawl v7.1
Der Elektrorasierer in Frage zeichnet in den meisten dieser Vorschläge:
The electric shaver in question excels in most of these locations:
ParaCrawl v7.1
Bedeutungen ein Elektrorasierer wirklich können Sie Geld sparen!
Meanings an electric shaver truly can conserve you money!
ParaCrawl v7.1
Post Next: Braun 790cc-4 - ist es eine der besten Elektrorasierer?
Post Next: Braun 790cc-4 - Is It One Of The Best Electric Razor?
ParaCrawl v7.1
Ein paar der am effektivsten sind Remington, Braun und Elektrorasierer HQ .
A FEW of The Most Effective Are Remington, Braun, and Norelco Electric Shavers .
ParaCrawl v7.1
Warum hast du diesen kaputten Elektrorasierer an den Computer angeschlossen?
Why have you hooked that broken electric razOr up to the computer?
ParaCrawl v7.1
Extra für Elektrorasierer Bewertungen und Rezensionen lesen ElectricShaver-Ratings.com besuchen.
Extra For Electric Shaver Ratings and reviews be sure to visit ElectricShaver-Ratings.com.
ParaCrawl v7.1
Jeder Elektrorasierer hat Klingen oder Rasierapparate, die schwingen oder drehen Breitband.
Every electric razor has blades or razors that oscillate or rotate at broadband.
ParaCrawl v7.1
Es schafft ein sehr praktisch, sehr anspruchsvoll und tragbaren Elektrorasierer.
It creates a very handy, very sophisticated and portable electric shaver.
ParaCrawl v7.1
Seit 1947 begann Braun Elektrorasierer Unternehmen tatsächlich Forschung und Entwicklung sowie Produktion .
Since 1947, Braun electric shaver company began to actually research and development and production.
ParaCrawl v7.1
In dieser Hinsicht kann Braun Elektrorasierer als ein Beispiel ist.
In this regard Braun electric shaver can be considered one example.
ParaCrawl v7.1
Es könnte der Philips HQ 1290x/40 SensoTouch 3D Elektrorasierer sein.
It could be the Philips Norelco 1290x / 40 SensoTouch 3d Electric Shaver.
ParaCrawl v7.1
Im dargestellten Ausführungsbeispiel wird die Schaltungsanordnung in einem mit dem Gleichstrom-Motor 1 betriebenen Elektrorasierer verwendet.
In the embodiment illustrated, the circuit arrangement is used in an electric razor which is operated with a direct current motor 1.
EuroPat v2
Erwäge es, ein Preshave-Produkt zu verwenden, das speziell für Elektrorasierer entwickelt wurde.
Consider using a pre-shave product designed specifically for electric razors.
ParaCrawl v7.1
Infolgedessen greifen sowohl diese als auch andere auf spezielle Rasiermittel (Maschine und Elektrorasierer) zurück.
As a result, both those and others resort to the use of special means for shaving (machine and electric razor).
ParaCrawl v7.1
Die bessere Technik mit diesem schnurlose Elektrorasierer verwendet ermöglicht es Ihnen, mehr bequem zu rasieren.
The better technology used with this cordless power shaver allows you to shave more conveniently.
ParaCrawl v7.1
Dies ist nicht überraschend, da das Design der Maschine viel einfacher ist als ein Elektrorasierer.
This is not surprising, because the design of the machine is much easier than an electric razor.
ParaCrawl v7.1
Eine breite Vielfalt von Braun Elektrorasierer ist für den Einsatz auf dem Markt verfügbar.
A broad variety of Braun electric shaver is available for use in the market.
ParaCrawl v7.1
Jede dieser schnurlosen Elektrorasierer wird im Kopf des Rasierers von konstanten Nutzung aufzubauen Schmiere und Schmutz.
Each one of these cordless electric shavers will build up gunk and dirt in the head of the razor from constant usage.
ParaCrawl v7.1
Sie sahen gerade, wie der Elektrorasierer Handy Dandy Dandy den Schimmel von der Schale eines überreifen Pfirsichs abrasierte.
You have just seen the Handy Dandy Dandy electric shaver gently shave the fungus off an overripe peach.
OpenSubtitles v2018
Die Kommission verhängte gegen die Deutsche Philips GmbH (3) eine Geldbuße, weil sie es unterlassen hatte, ein Ausfuhrverbot für Elektrorasierer in andere EWG-Länder aufzuheben.
The Commission fined Deutsche Philips GmbH2 for having failed to eliminate a ban on exports of electric razors to other EEC countries.
EUbookshop v2
In den Figuren 1 und 2 sind die einzelnen Teile einer Ausführungsform eines Schalters 10 für ein Gerät des persönlichen Bedarfs, beispielsweise für einen Elektrorasierer oder eine Zahnbürste perspektivisch dargestellt.
Referring now to FIGS. 1 and 2, there are shown in perspective the individual parts of an embodiment of a switch device 10 for an appliance for personal use, for example, for an electric shaver or a toothbrush.
EuroPat v2