Translation of "Eisenwaren" in English
Paulo
war
im
2.
Stock,
Eisenwaren.
Paulo
was
on
the
2nd
floor,
hardware.
OpenSubtitles v2018
Eisenwaren
hatten
diese
Woche
einen
Preiseinbruch.
We
are
having
a
price
crash
on
ironmongery
this
week.
OpenSubtitles v2018
Solange
nicht
"Harrys
Eisenwaren"
auf
deinem
BH
geschrieben
steht.
Just
tell
me
you
don't
have
"Harry's
Hardware"
printed
on
your
bra.
OpenSubtitles v2018
Sogar
Tim
"Der
Heimwerkerking"
Taylor
kauft
bei
Harrys
Eisenwaren
ein.
Uno
momento
I
wanna
say
that
at
Harry's
Hardware,
Tim
"The
Tool
Man"
Taylor
shops
there.
OpenSubtitles v2018
Du
kannst
bei
Tool
Time
nicht
mit
Harrys
Eisenwaren
werben.
You
can't
plug
Harry's
Hardware
on
Tool
Time
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
alle
Materialien
bei
Harrys
Eisenwaren
gekauft.
Picked
up
all
the
materials
down
at
Harry
Hardware.
OpenSubtitles v2018
Sag
Pazi,
ich
möchte
Federvieh
gegen
Eisenwaren
eintauschen.
Tell
Pazi
I'm
willing
to
trade
feathers
for
hardware.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
gern
Teilhaber
von
Harrys
Eisenwaren
sein?
How
would
you
like
to
be
part
owner
of
Harry's
Hardware?
OpenSubtitles v2018
Ja,
bis
Eisenwaren
Harry
einen
Herzanfall
hatte.
I
was
till
Hardware
Harry
turned
into
Heart
Attack
Harry.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde,
ich
überwand
die
Kluft
zwischen
Eisenwaren-
und
Akademikerwelt.
I
believe
I've
actually
bridged
the
gap
between
the
world
of
hardware
and
academia.
OpenSubtitles v2018
Er
trug
mehr
Eisenwaren
bei
sich,
als
K-Marts
Haushaltswarenabteilung.
He
had
more
hardware
on
him
than
the
household
section
at
Kmart.
OpenSubtitles v2018
Textil,
Photo,
Möbel,
Eisenwaren,
Lebensmittel
und
Buchhandlung,
aufgeteilt.
The
retailing
sector
is
divided
into
branches
such
as
textiles,
photography,
furniture,
hardware,
groceries
and
bookselling.
EUbookshop v2
Du
weißt
ja,
wo's
Eisenwaren
gibt.
You
know
where
the
hardware
store
is.
OpenSubtitles v2018
Das
Viertel
ist
von
Geschäften
und
kleinen
Betrieben
für
Eisenwaren
geprägt.
The
quarter
is
characterized
by
hardware
stores
and
small
ironmongery
businesses.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Eisenwaren
sind
Problemlöser
in
Spitzenqualität.
Our
iron
products
are
a
top
quality
problem
solver.
CCAligned v1
Des
weiteren
produzieren
wir
Zubehör
für
Eisenwaren
und
Werkzeughersteller,
zum
Beispiel
Fensterladenhalter,
Furthermore,
we
produce
accessories
for
the
ironmongery
and
the
tool
industry,
ParaCrawl v7.1
Hankkija
ist
eine
finnische
Kette
für
landwirtschaftliche
Maschinen,
Eisenwaren
und
den
Garteneinzelhandel.
Hankkija
is
a
Finnish
chain
for
agriculture-related,
machinery,
hardware
and
gardening
trade.
ParaCrawl v7.1
Die
Eisenwaren-
und
Stahlhandelstätigkeit
wurde
Anfang
der
90er-Jahre
eingestellt.
Trading
in
iron
goods
and
steel
ceased
at
the
beginning
of
the
90s.
ParaCrawl v7.1
Wir
fanden
keine
Firma
für
die
Kategorie
"Eisenwaren"
in
Asien.
We
did
not
find
any
company
for
the
category
"Hardware
stores"
in
Asia.
ParaCrawl v7.1
Das
Stauraummöbel
beinhaltet
Nr.2
Regalhalterungen
(+Eisenwaren
für
die
Wandbefestigung)
The
storage
element
includes
n.2
supports
(+hardware
for
fixing
it
to
the
wall)
ParaCrawl v7.1