Translation of "Einsitzer" in English

Diese Schiffe scheinen Einsitzer zu sein.
Those ships appear to be single-man craft.
OpenSubtitles v2018
Der Einsitzer DH-2 wird von oben aus Stossrichtung Heck angegriffen.
You attacked single seater DH2 from above towards the...
OpenSubtitles v2018
Fighter Plane: Das Fighter Plane ist ein leichter und sehr wendiger Einsitzer.
Fighter Plane: The Fighter Plane is a lightweight and very agile single-seater.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bezug ist perfekt für einen Einsitzer mit einer quadratischen Armlehne Rechts.
This cover is perfect for a Boxed Seat Left Square Arm Chair.
ParaCrawl v7.1
Für die Rennstrecke ausgelegt kommt die RR nur als Einsitzer.
Designed for the racing circuit, the RR only comes as a single-seater.
ParaCrawl v7.1
Eine Segelausstattung für Ihren Einsitzer finden Sie unter der Rubrik Besegelung .
A sailing equipment for your single Seater you found under sail.
ParaCrawl v7.1
Die Einsitzer Golfcart waren eher abenteuerlich.
The single-seater golf cart were more adventurous.
ParaCrawl v7.1
Der Einsitzer BAC Mono demonstriert seine unglaubliche Beschleunigung auf einer Gefällstrecke.
The single-seater BAC Mono demonstrates its incredible acceleration on a downhill stretch.
CCAligned v1
Was man auch daran sehen kann, dass es ein Einsitzer ist.
Which one can also see that it is a single-seater.
ParaCrawl v7.1
Alle heutigen Kajaktypen werden als Einsitzer oder Zweisitzer hergestellt.
All of today's kayak types are manufactured as one or two-seaters.
ParaCrawl v7.1
Dieser Bezug ist perfekt für einen Einsitzer mit einer quadratischen Armlehne Links.
This cover is perfect for a Boxed Seat Left Square Arm Chair.
ParaCrawl v7.1
Der Ventus cM war der erste in größeren Stückzahlen hergestellte eigenstartfähige Einsitzer Schempp-Hirths.
The Ventus cM was Schempp-Hirth's first self-launching single seater produced in larger numbers.
ParaCrawl v7.1
Die von Levy entworfene Meisterstück Emerso Badewanne wurde als Einsitzer gestaltet.
Levy’s Meisterstück Emerso bathtub was designed for one person.
ParaCrawl v7.1
Der Rostocker Korbmacher Wilhelm Bartelmann fertigte 1882 den ersten Strandkorb als Einsitzer.
The Rostock beach chair maker Wilhelm Bartelmann manufactured the first beach chair as a one-seater in 1882.
ParaCrawl v7.1
Erfahren Sie, wie sie mit ihrem durch Nord-Lock gesicherten Einsitzer 102 weitere Teams geschlagen haben.
Learn how their single-seater secured by Nord-Lock beat other 102 teams.
ParaCrawl v7.1