Translation of "Einschiffen" in English
Ihr
und
Rufius
werdet
die
Truppen
einschiffen.
You
and
General
Rufio,
start
embarking
the
troops.
OpenSubtitles v2018
Was,
habt
ihr
den
von
Long
Island
einschiffen
lassen?
What,
did
you
guys
ship
this
from
Long
Island?
OpenSubtitles v2018
Vor
dem
Einschiffen
besteht
die
Möglichkeit,
durch
die
Siedlung
zu
streifen.
Before
embarking
there
is
a
possibility
to
visit
the
settlement.
ParaCrawl v7.1
Das
Einschiffen
findet
am
ersten
Tag
der
Segeltörn
um
18:00
Uhr
statt.
Boarding
on
the
first
day
of
the
sailing
holidays
is
at
18:00
local
time.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
auf
die
Abenteuer
von
Nebenmissionen
einschiffen.
Be
sure
to
embark
on
the
adventures
of
sidequests.
CCAligned v1
Kann
ein
Fahrzeug
ohne
Fahrer
einschiffen?
Is
it
possible
to
embark
a
vehicle
without
driver?
CCAligned v1
Das
Einschiffen
von
Fahrzeugen
am
ausgewählten
Datum
ist
nicht
möglich.
Boarding
of
Vehicles
not
available
on
the
selected
date.
CCAligned v1
Gehst
du
zu
den
touristischen
Attraktionen
und
suchen
nach
zusätzlichen
Aktivitäten
auf
einschiffen?
Are
you
going
to
the
tourist
attractions
and
looking
for
additional
activities
to
embark
on?
ParaCrawl v7.1
Wann
werden
"Sie"
mit
uns
einschiffen?
When
will
"you"
embark
with
us?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
die
Buchung
erst
nach
dem
Einschiffen
begleichen?
Can
I
pay
for
my
booking
after
boarding?
ParaCrawl v7.1
Einschiffen
möglich
in
Rijeka,
Krk
oder
Rab.
Possibility
of
embarking
in
Rijeka,
Krk
or
Rab.
ParaCrawl v7.1
Vom
Hotel
aus
kann
man
sich
direkt
einschiffen.
You'll
board
your
boat
from
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Einige
Spitzen
für
das
Einschiffen
nach
Ruhestand
schließen
diese
Grundregeln
ein:
Some
tips
for
embarking
upon
retirement
include
these
principles:
ParaCrawl v7.1
Ich
werde
mich
nur
zur
Paypal-Adresse
einschiffen,
die
mit
Ihrer
Transaktion
auftaucht.
I
will
only
ship
to
the
paypal
address
that
shows
up
with
your
transaction.
ParaCrawl v7.1