Translation of "Eingeweidebruch" in English
Angeborener
Eingeweidebruch
tritt
im
Verhältnis
1:
9
Mädchen
und
Jungen
auf.
Congenital
hernias
occur
in
the
ratio
1:
9
girls
to
boys.
Acquired
hernia
ParaCrawl v7.1
Ein
Eingeweidebruch
kann
an
jeder
Stelle
im
Körper
vorkommen.
A
hernia
can
occur
in
any
part
of
the
body.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
fällen
ist
ein
neuer
Eingeweidebruch
schmerzlos.
Most
times
a
new
hernia
will
be
painless.
ParaCrawl v7.1
Es
soll
ein
Eingeweidebruch
sein.
A
hernia
coming,
they
reckon.
OpenSubtitles v2018
Sollte
ein
Eingeweidebruch
Übelkeit
und
Erbrechen
verursachen,
ist
dies
ein
Grund
sich
Sorgen
zu
machen.
When
a
hernia
starts
to
cause
nausea
and
vomiting,
this
is
a
sign
for
concern.
ParaCrawl v7.1
Der
Eingeweidebruch
kann
unmittelbar
nach
der
Geburt
beobachtet
werden
oder
sich
in
den
ersten
Jahren
des
Lebens
entwickeln.
Hernia
can
be
observed
immediately
after
birth
or
may
take
effect
during
the
first
years
of
life.
ParaCrawl v7.1
Chronischer
Husten,
übermäßige
Vernarbung
in
der
Bauchhöhle
nach
vorigen
Operationen
oder
Tumoren,
selten
auch
nach
der
Verletzung
kann
sich
auch
erworbener
Eingeweidebruch
entwickeln.
Chronic
cough,
excessive
cicatrization
of
the
abdominal
cavity
after
previous
surgery
or
tumors,
and
rarely
even
after
injury
may
also
result
in
acquired
hernias.
ParaCrawl v7.1
Unbehandelter
Eingeweidebruch
nimmt
mit
der
Zeit
zu
und
später,
ist
es
unmöglich,
ihn
leicht
durch
die
Bauchdecke
hineinstecken.
Untreated
hernia
increases
with
time
and
later,
it
is
impossible
to
push
it
back
easily
through
the
abdominal
wall.
ParaCrawl v7.1