Translation of "Eingabemodus" in English
Jetzt
hast
du
genug
eingegeben
und
möchtest
den
Eingabemodus
beenden.
You
have
entered
enough,
and
you
wish
to
quit
the
input
mode.
ParaCrawl v7.1
Wie
\addlyrics
wird
hiermit
in
den
Eingabemodus
für
Gesangstext
gewechselt.
Like
\addlyrics,
this
switches
the
input
mode
to
lyrics.
ParaCrawl v7.1
Durch
Doppelklick
auf
eine
Zelle
gelangen
Sie
in
den
Eingabemodus.
Double-clicking
on
a
cell
allows
passing
into
input
mode
in
the
relevant
cell.
ParaCrawl v7.1
In
einem
weiteren
nachgelagerten
Schritt
wird
ein
aktueller
Eingabemodus
definiert.
In
a
further
subsequent
step,
a
present
input
mode
is
defined.
EuroPat v2
Darauf
wird
der
durch
den
Benutzer
vorzugebende
Eingabemodus
abgefragt
(Schritt
115).
Subsequently,
the
input
mode
to
be
specified
by
the
user
is
queried
(step
115).
EuroPat v2
Durch
Berühren
des
fünften
Piktogramms
8
wird
der
Eingabemodus
beendet.
By
touching
the
fifth
pictogram
8,
the
input
mode
is
ended.
EuroPat v2
Dieser
Befehl
steuert
das
Verhalten
von
exaEdit
beim
automatischen
Einrücken
im
Eingabemodus.
This
command
controls
the
behaviour
of
exaEdit
during
automatic
indenting
during
input
mode.
CCAligned v1
Es
gibt
keinen
besonderen
Eingabemodus
für
Griffsymbole
und
Tabulaturen.
There
are
no
special
input
modes
for
entering
fret
and
tab
symbols.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Befehl
steuert
das
Verhalten
von
exaEdit
beim
automatischen
Umbruch
im
Eingabemodus.
This
commands
controls
the
behaviour
of
exaEdit
during
the
automatic
line
break
during
input
mode.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ändern
Sie
Eingabesprache,
Eingabemodus
und
speichern
die
SMS.
You
can
also
change
the
Input
language,
Input
mode
and
store
text
messages.
ParaCrawl v7.1
Du
verwendest
den
Eingabemodus,
um
neue
Sätze
in
den
workfile
zu
bringen.
You
use
the
input
mode
to
transfer
new
records
into
the
workfile.
ParaCrawl v7.1
Der
beschriebene
Eingabemodus
führt
zu
einer
schnelleren
und
für
den
Benutzer
komfortableren
Eingabe
von
buchstabierten
Ortsnamen.
The
entry
mode
leads
to
a
faster
entry
of
spelled
place
names,
which
is
also
more
comfortable
to
the
user.
EuroPat v2
Nach
dem
Öffnen
gelangt
man
automatisch
in
den
Eingabemodus,
hier
trägt
der
BenutzerLebensmittelund
aufgetretene
Symptomeein.
The
app
opens
in
entry
mode,
where
the
user
can
enter
foods
and
symptoms.
ParaCrawl v7.1
Die
Interpretation
der
Platzierungsdaten
ist
entsprechend
dem
zurückgelieferten
Funktionsparameter
für
den
Eingabemodus
bzw.
das
Platzierungselement
vorzunehmen.
The
placement
data
has
to
be
interpreted
according
to
the
input
interaction
type
and/or
placement
element
function
parameter.
ParaCrawl v7.1
Anmerkung:
Sie
können
auch
Ihren
Computer
benutzen,
um
Noten
im
vereinfachten
Eingabemodus
einzugeben.
Note:
You
can
also
use
your
computer
keyboard
to
enter
notes
in
simplified
input
mode.
ParaCrawl v7.1
Das
Zeichen
I
in
der
Statuszeile
ist
verschwunden,
weil
exaEdit
nicht
mehr
im
Eingabemodus
ist.
The
character
I
in
the
status
line
has
disappeared
since
exaEdit
is
not
in
the
input
mode
any
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Art,
wie
die
Notation
einer
Eingabedatei
interpretiert
wird,
hängt
vom
aktuellen
Eingabemodus
ab.
The
way
in
which
the
notation
contained
within
an
input
file
is
interpreted
is
determined
by
the
current
input
mode.
ParaCrawl v7.1
Schlecht:
Ein
Navigationssystem
zeigt
vor
jeder
Anweisung
zum
Abbiegen
die
Meldung
„Unzulässiger
Eingabemodus
31“
an.
Bad:
A
route
guidance
system
displays
the
information
‘Illegal
Entry
Mode
31’
before
each
turn
instruction.
DGT v2019