Translation of "Eingabefehler" in English

Eingabefehler: Auch für amtliche Statistiken sind systematische Überprüfungen erforderlich.
Input errors: Systematic checks are necessary, even for official statistics.
EUbookshop v2
Die Funktion „Voreinstellung“ spart Zeit und verhindert Eingabefehler.
With the function default you can save time and avoid errors.
ParaCrawl v7.1
Eingabefehler Bitte überprüfen Sie diese Eingabefelder :
Input Error Please check these input fields :
CCAligned v1
Eingabefehler können stets über den Zurück-Knopf Ihres Browsers korrigiert werden.
Input errors can always be corrected using the back button of your browser.
CCAligned v1
Eingabefehler gehören damit der Vergangenheit an.
Thus input data errors are a thing of the past.
ParaCrawl v7.1
Bis zur Absendung Ihres Angebots können Sie Eingabefehler jederzeit in der Maske korrigieren.
You can correct the data entered until the order is submitted.
ParaCrawl v7.1
Wir verbessern Ihre Datenqualität und helfen, Eingabefehler zu vermeiden.
We enhance your data quality and help you avoid input errors.
ParaCrawl v7.1
Damit lassen sich Montage- und Eingabefehler minimieren.
Mounting and input errors can thus be minimized.
EuroPat v2
Der Kranbediener kann schnell und zuverlässig mögliche Konfliktfelder bzw. Eingabefehler erkennen und korrigieren.
The crane operator can quickly and reliably identify possible conflict fields or entry errors and correct them.
EuroPat v2
Eine Hand, 3 Sekunden, kein Problem - Eingabefehler ausgeschlossen.
One hand, 3 seconds, no problem - errors impossible.
CCAligned v1
Bitte überprüfen sie die von Ihnen angegebene URL auf evtl. Eingabefehler.
Please check your specified URL for any input errors.
CCAligned v1
Eingabefehler oder es ist keine E-Mail-Adresse?
Input mistake or there is no e-mail address?
CCAligned v1
Eingabefehler – Können Rechtschreibfehler und inkorrekte Angaben geändert werden?
Input error – Can spelling errors and incorrect information be changed?
CCAligned v1
Folgende Automatismen helfen, Eingabefehler zu vermeiden und entlasten von Routineaufgaben:
Following automatisms help to avoid input errors and relieve routine jobs.
CCAligned v1
Es bietet eine arbeitssparende Dateneingabe und verhindert Eingabefehler.
It offers labor-saving data entry and prevents input mistakes.
CCAligned v1
Diese Darstellung hilft somit der Reduzierung der Gefahr, einen Eingabefehler zu übersehen.
This representation thus contributes to reducing the risk of missing an input error.
EuroPat v2
Somit werden Eingabefehler vermieden und eine einfache Handhabung erreicht.
Thus, input errors are avoided and a simple handling is achieved.
EuroPat v2
Der Mitarbeiter kann effizienter Arbeiten und Eingabefehler werden vermieden.
Employees can work more efficiently and input errors are avoided.
ParaCrawl v7.1
Bestätigen Sie darunter Ihr Passwort um einen Eingabefehler ausschließen zu können.
Confirm below to be able to exclude your password to an input error.
ParaCrawl v7.1
Sollte Ihnen ein Eingabefehler unterlaufen, müssen Sie eine neue Genehmigung beantragen.
If you make a mistake, you must submit a new authorization request.
ParaCrawl v7.1
Diese Methode eignet sich hervorragend, um Benutzer unmittelbar auf einfache Eingabefehler hinzuweisen.
This method is particularly useful for providing immediate feedback to users for simple input errors.
ParaCrawl v7.1
Überprüfen Sie die Elemente Ihrer Bestellung und identifizieren und korrigieren Sie eventuelle Eingabefehler.
Check the ordered items, identify and correct any mistakes made during entry.
ParaCrawl v7.1
Die Prüfung auf Eingabefehler beim Taschenrechner wurde verbessert.
Improved error checking on the calculator page.
ParaCrawl v7.1
Das große, klare Display macht Eingabefehler eher zur Seltenheit.“
The big, clear screen makes data entry mistakes very rare.”
ParaCrawl v7.1
Da Zwischenergebnisse angezeigt werden, sind Eingabefehler sofort offensichtlich.
Because subexpressions are evaluated as they are entered, entry errors are more obvious with RPN.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere aufgrund der ständig neu einzuarbeitenden Mitarbeiter nahm auch die Häufigkeit der Eingabefehler zu.
The incidence of input errors also increased, chiefly because of the continual training of new employees.
EUbookshop v2
Es besteht somit nur eine geringe Gefahr, dass das Arbeitsergebnis durch Eingabefehler verschlechtert wird.
Thereby there is only a slight danger that the result of the operation is impaired by input errors.
EuroPat v2
Der Nachteil liegt in der Schwierigkeit, Hardwarefehler zu finden und Eingabefehler zu korrigieren.
Its disadvantage lies in the difficulty of detecting hardware errors and of correcting input errors.
EUbookshop v2
Sie können den Etikettendruck ganz einfach automatisieren, um Zeit zu sparen und Eingabefehler zu vermeiden.
Easily automate label printing to save time and reduce entry errors.
CCAligned v1